Co znamená coming v Angličtina?

Jaký je význam slova coming v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat coming v Angličtina.

Slovo coming v Angličtina znamená nadcházející, blížící se, příští, nástup, příchod, jít, přijít, přicházet, blížit se, jet, prodávat se v, dostat se, objevit se, stát se, přihodit se, nastat, sálat, dařit, vyvrcholit, žít, přijet, advent, dospívání, coming out, blížící se, následuje, nepřestávat, , slibný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova coming

nadcházející, blížící se

adjective (approaching)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The coming oil crisis threatens the economy.
Nacházející (or: blížící se) ropná krize ohrožuje ekonomiku.

příští

adjective (next) (budoucí)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
What are you doing this coming week?
Co děláš příští týden?

nástup

noun (arrival)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
They weren't prepared for the coming of the internet revolution.
Nebyli připraveni na nástup internetové revoluce.

příchod

noun (appearance on earth) (Ježíše Krista)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
They are preparing for the second coming.

jít

intransitive verb (move toward) (k mluvčímu)

Come here and read this.
Pojď sem a přečti si to.

přijít

intransitive verb (arrive)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
What time are they coming?
V kolik hodin přijdou?

přicházet, blížit se

intransitive verb (approach in time) (čas)

Winter is coming.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Vánoce klepou na dveře a já ještě nemám žádné dárky!

jet

intransitive verb (reach) (dosahovat)

The bus line doesn't come this far.
Ta autobusová linka nejede tak daleko.

prodávat se v

intransitive verb (be available) (typ balení)

Shaving cream comes in a can.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Tyto plechovky s pivem se prodávají po šesti.

dostat se

intransitive verb (reach a state, condition) (mít příležitost něco dělat)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
How did you come to be a marine biologist? That shirt just won't come clean.
Jak ses dostal k mořské biologii?

objevit se

intransitive verb (appear)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The rain came from nowhere.

stát se, přihodit se

intransitive verb (occur, happen)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Good things come to those who wait.

nastat

intransitive verb (occur in relation to [sth])

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Friday comes at the end of the week.

sálat

intransitive verb (emanate)

A great heat was coming from the fireplace.

dařit

intransitive verb (to fare, manage)

How's that report coming?

vyvrcholit

intransitive verb (slang (have an orgasm) (přeneseně: mít orgasmus)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
They came at the same time, crying out in joy.

žít

intransitive verb (place: live currently)

I come from New York, although I grew up in Connecticut.

přijet

intransitive verb (place: previous location)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
I came from Chicago yesterday.

advent

noun (religion: coming of Christ) (příchod Krista)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The idea of Advent was developed long after Jesus lived.
Advent se rozmohl až dlouho po smrti Krista.

dospívání

noun (reaching adulthood)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
"Cinema Paradiso" is a film about the coming of age of an Italian boy.

coming out

noun (announcement you are gay) (přiznání k menšinové sexuální orientaci)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
His coming out was greeted with little surprise.

blížící se

adjective (imminent)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The poster advertising the movie said "Coming soon".

následuje

adjective (TV show: on next) (uvádí další pořad v televizi)

nepřestávat

verbal expression (informal (be relentless)

The battle continued and the attacks kept coming.

verbal expression (generate lots)

Please keep the donations coming.

slibný

adjective (starting to have success) (zpěvák apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The Answering Machine are an up-and-coming British band.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu coming v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova coming

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.