Co znamená concierge v Francouzština?
Jaký je význam slova concierge v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat concierge v Francouzština.
Slovo concierge v Francouzština znamená kleveta, domovník, domovník, domovnice, portýr, správce, údržbář, portýr, kecal, žvanil, mluvka, osoba na hlídání. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova concierge
kleveta(péjoratif) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) C'était une épouvantable commère. Byla to hrozná kleveta (or: drbna). |
domovník(muž) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) L'appartement du concierge est juste à côté de l'entrée principale. |
domovník, domovnice
Le concierge balaie les sols et lave les fenêtres. Domovník zametá podlahu a umývá okna. |
portýrnom masculin et féminin (hôtel) (hotel) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Renseignez-vous auprès du concierge pour obtenir des places de théâtre. |
správce(budovy apod.) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Nous avons reçu une lettre du concierge de l'immeuble nous informant que le bâtiment serait repeint la semaine prochaine. |
údržbář
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Dan a trouvé un emploi de gardien dans un immeuble de bureaux du coin. |
portýr
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Le portier salue tous les résident quand ils rentrent chez eux. |
kecal, žvanil, mluvkanom féminin (populaire) (pejoratovní výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
osoba na hlídání(domu) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Nous avons eu recours aux services d'un gardien pour notre maison lorsque nous sommes partis passer un mois en Europe. Než jsme odjeli na měsíc do Evropy, pronajali jsme si osobu na hlídání domu. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu concierge v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova concierge
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.