Co znamená conducteur v Francouzština?
Jaký je význam slova conducteur v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat conducteur v Francouzština.
Slovo conducteur v Francouzština znamená vodič, vodivý, řidič, řidička, vodící, vodivý, strojvůdce, strojvůdkyně, obsluha, povozník, řidič autobusu, místo řidiče, ujet od autonehody, červená nit, hlavní přívod elektřiny. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova conducteur
vodičnom masculin (tepla apod.) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La chair humaine est un excellent conducteur d'électricité. Lidské tělo je skvělým vodičem elektřiny. |
vodivýadjectif (elektřina, teplo) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
řidič, řidička(véhicule automobile) Le conducteur de la voiture bleue tourna brusquement le volant pour éviter le trou dans la chaussée. Řidič prudce zatočil, aby se vyhnul díře v cestě. |
vodící, vodivýadjectif (électricité) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Attachez le fil conducteur à un pôle de la batterie. |
strojvůdce, strojvůdkyně(de train) (vlaku) Le conducteur donna un coup de sifflet dans le virage. |
obsluha(d'une machine) (stroje) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Glenn travaille dans une usine ; il est opérateur de machine. |
povozník(vieilli) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Mes ancêtres étaient charretiers en Europe. |
řidič autobusu(muž) Le chauffeur de bus s'est arrêté pour prendre un passager. |
místo řidiče
Le moniteur d'auto-école s'est assis dans le siège passager et l'élève, dans le siège du conducteur. |
ujet od autonehodynom masculin La police est allée dans des garages pour retrouver la voiture du conducteur qui avait commis un délit de fuite. |
červená nitnom masculin (figuré) (přen.: spojující prvek) Le fil conducteur de son discours était l'humour. V celém jeho projevu se jako červená nit vinul humor. |
hlavní přívod elektřinynom masculin (Électricité) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Le conducteur principal était en panne à cause de la tempête. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu conducteur v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova conducteur
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.