Co znamená confiável v Portugalština?

Jaký je význam slova confiável v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat confiável v Portugalština.

Slovo confiável v Portugalština znamená důvěryhodný, spolehlivý, důvěryhodný, spolehlivý, spolehlivý, spolehlivý, důvěryhodný, spolehlivý, řádný, poctivý, solidní, důvěryhodný, spolehlivý, solidní, spolehlivý, upřímný, spolehlivý, bezpečný, spolehlivý, důvěryhodný, nespolehlivý, nedůvěryhodný, neseriózní, neupřímný, práskač, práskačka. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova confiável

důvěryhodný, spolehlivý

adjetivo (někdo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O dono da empresa era sortudo de ter funcionários confiáveis para manterem as coisas funcionando bem em sua ausência.
Majitel firmy měl štěstí, že měl spolehlivé zaměstnance, kteří v době jeho nepřítomnosti udržovali věci v chodu.

důvěryhodný, spolehlivý

adjetivo (něco)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Nem tudo que você lê na internet é confiável.

spolehlivý

adjetivo (digno de confiança)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Estes dados são confiáveis?
Jsou ta data spolehlivá?

spolehlivý

adjetivo (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Precisamos de funcionários confiáveis para que o nosso negócio tenha êxito.
Aby naše firma uspěla, potřebujeme spolehlivé zaměstnance.

důvěryhodný

(pessoa: de confiança) (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

spolehlivý

adjetivo (věc)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

řádný, poctivý, solidní

adjetivo (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Você pode confiar em Linda, ela é confiável.

důvěryhodný, spolehlivý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

solidní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

spolehlivý

(que honra os compromissos) (o někom)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ele é confiável e vem para o trabalho todos os dias.

upřímný

(o někom)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Esse pastor é totalmente honesto.

spolehlivý, bezpečný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Aquele cavalo é uma aposta segura.

spolehlivý

adjetivo (que cumpre suas obrigações) (pozitivní vlastnost)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ela é muito responsável para uma garota de sua idade.
Na svůj věk je to velmi zodpovědná dívka.

důvěryhodný

adjetivo (que merece confiança)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Aquela história não soa muito plausível.
Ta historka není příliš důvěryhodná (or: uvěřitelná).

nespolehlivý, nedůvěryhodný, neseriózní

adjetivo (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Às vezes Henry trabalha bem, mas às vezes ele é preguiçoso e outras vezes ele nem aparece no trabalho; ele perdeu vários serviços por não ser confiável.

neupřímný

(que não é ingênuo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

práskač, práskačka

substantivo feminino (neformální)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu confiável v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.