Co znamená decisão v Portugalština?

Jaký je význam slova decisão v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat decisão v Portugalština.

Slovo decisão v Portugalština znamená rozhodnutí, rozsudek, rozhodnutí, rozhodnutí, rozhodnutí, rozhodnutí vrchního rozhodčího, úsudek, odhodlání, těsný, zásadní rozhodnutí, rozhodující orgán, rozhodnout, pravomoc, kompetence. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova decisão

rozhodnutí

substantivo feminino (escolha)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Ele já tomou uma decisão sobre comprar o carro ou não?

Už padlo rozhodnutí, jestli si koupí to auto?

rozsudek

substantivo feminino (veredito) (soud, sport)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A decisão do júri é deve sair em breve.

rozhodnutí

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

A decisão foi a favor do desafiante.

Rozhodnutí bylo ve prospěch vyzyvatele.

rozhodnutí

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

rozhodnutí

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Adam tomou a decisão de nunca mais fazer um trabalho de que não gostasse.

rozhodnutí vrchního rozhodčího

substantivo feminino (v tenise, baseballu apod.)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

O juiz tomou uma decisão correta.

úsudek

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Cancelar o evento foi uma boa decisão, levando em conta o tempo.

odhodlání

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Ana estava determinada a comer de forma mais saudável, mas, quando passou pela padaria, pôde sentir sua determinação esmorecendo.

těsný

(informal: difícil decidir) (výsledek)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Bylo to těsné, ale vyhlásili ho vítězem.

zásadní rozhodnutí

rozhodující orgán

rozhodnout

locução verbal (decidir, escolher)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Não conseguíamos concordar sobre onde comer, por isso tive de tomar uma decisão.

pravomoc, kompetence

(rozhodovat)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

O juiz tem poder de decisão quanto à sentença.

Soudce má pravomoc v oblasti odsuzování.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu decisão v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova decisão

Co znamená animado v Portugalština?

Co znamená apressado v Portugalština?

Co znamená assentar v Portugalština?