Co znamená discharged v Angličtina?

Jaký je význam slova discharged v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat discharged v Angličtina.

Slovo discharged v Angličtina znamená propuštěný, vyloučený, vykonaný, provedený, vypuštěný, uhrazený, splacený, vystřelený, vypálený, výtok, vypálení, propuštění, propuštění, vypuštění, výboj, vystřelit, propustit, propustit, propustit, propustit, vybít, dostát, vypouštět, propustit z, propustit, vytékání, vylít, odvolat, vyložit, vyrovnat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova discharged

propuštěný

adjective (patient: allowed to leave hospital) (pacient z nemocnice)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vyloučený

adjective (soldier: removed from the military) (z armády)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vykonaný, provedený

adjective (duty: carried out) (úkol)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vypuštěný

adjective (liquid, gas: released) (plyn, kapalina)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

uhrazený, splacený

adjective (debt: cleared) (dluh)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vystřelený, vypálený

adjective (gun: fired) (střela)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

výtok

noun (bodily emission) (z rány)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
There was a lot of discharge from the wound.
V ráně byla spousta hnisu.

vypálení

noun (firing of a gun)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Senior officers are investigating the discharge of the police officer's weapon.
Nadřízení vyšetřují vypálení zbraně plicistky.

propuštění

noun (release from military service) (z armády)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The soldier's discharge came from her commanding officer.
Propuštění vojáka přišlo od velícího důstojníka.

propuštění

noun (termination of employment) (z práce)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Robert found it difficult explaining the reasons for his discharge to potential new employers.
Robert měl problém vysvětlit důvody svého propuštění potenciálním zaměstnavatelům.

vypuštění

noun ([sth] being released)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Campaigners are protesting against the discharge that is flowing into the river.
Účastníci protestují proti vypouštění nečistot do řeky.

výboj

noun (release of electricity) (elektrický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The discharge from the electrical cable gave Bill a shock.
Bill dostal ránu kvůli výboji z elektrického kabelu.

vystřelit

transitive verb (fire: a gun) (ze zbraně)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The soldier discharged his weapon.
Voják vystřelil ze zbraně.

propustit

transitive verb (often passive (release from hospital) (z nemocnice)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The doctor discharged the patient as soon as she was well enough to go home.
Jamile bylo pacientce dostatečně dobře, doktor ji propustil.

propustit

transitive verb (release from military service) (z vojenské služby)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The commanding officer discharged the soldier.
Velící důstojník propustil vojáka.

propustit

transitive verb (fire from a job) (z práce)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The director discharged her assistant when she caught him stealing the petty cash.
Ředitel vyhodil asistentku, která ho přistihla při kráděži peněz.

propustit

transitive verb (release from prison) (z vězení)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The authorities discharged the prisoner.
Orgány propustily vězně.

vybít

transitive verb (release: electricity) (baterie)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The battery discharged electricity.
Baterie se vybila.

dostát

transitive verb (carry out: duties) (závazkům)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Julian is a good employee who has always discharged his duties to a very high standard.
Julian je dobrý zaměstnanec, který vždy splní svoje závazky na vysoké úrovni.

vypouštět

transitive verb (pour out)

The tanker was discharging thousands of gallons of oil into the sea.
Tanker vypouštěl tisíce galonů ropy do moře.

propustit z

(release from military service) (z vojenské služby)

The commanding officer discharged the soldier from military service.
Velící důstojník propustil vojáka ze služby.

propustit

(release from prison) (z vězení)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The parole board discharged the man from prison.
Muž byl podmínečně propuštěn z vězení.

vytékání

noun (pouring forth of fluid)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
The discharge of sewage into rivers causes pollution.

vylít

noun (fluid: volume of flow)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

odvolat

transitive verb (dismiss: a juror) (člena poroty, komise apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The judge discharged one of the jury members because he knew the defendant.

vyložit

transitive verb (unload) (zboží)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The workers on the dock were discharging the ship.

vyrovnat

transitive verb (pay off: a debt) (dluh)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
With this final payment, Linda has discharged her debt.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu discharged v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.