Co znamená distrair v Portugalština?

Jaký je význam slova distrair v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat distrair v Portugalština.

Slovo distrair v Portugalština znamená přivést na jiné myšlenky, odvádět pozornost, rozptylovat, nepřítomně se dívat, vlákat, nalákat, bavit, vyrušovat při, odvádět pozornost, odvádět pozornost od, vypnout, hrát si s, nechat se unést, nechat se unést, flákat se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova distrair

přivést na jiné myšlenky

verbo transitivo

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Ela está preocupada com o seu exame, precisamos encontrar um modo de distraí-la.

Bojí se té zkoušky, tak musíme najít způsob, jak ji přivést na jiné myšlenky.

odvádět pozornost

verbo transitivo

A televisão no canto do restaurante ficou me distraindo.

Televize v rohu restaurace odváděla moji pozornost.

rozptylovat

verbo transitivo

Geraldo tentava concentrar-se no trabalho, mas preocupações financeiras distraíam seus pensamentos.

Gerald se snažil soustředit na práci, ale rozptylovaly ho finanční strasti.

nepřítomně se dívat

(BRA, figurado)

vlákat, nalákat

(léčka)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

bavit

verbo transitivo

O palhaço distraiu as crianças durante a festa.

Klaun během párty bavil děti.

vyrušovat při

Pare de me distrair do meu dever de casa!

Přestaň mě vyrušovat při dělání úkolů.

odvádět pozornost

expressão verbal

odvádět pozornost od

expressão verbal

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

vypnout

(figurado, distrair-se) (přen.: přestat vnímat)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

hrát si s

(bezmyšlenkovitě)

nechat se unést

(zapomenout na něco)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

nechat se unést

(něčím)

flákat se

(neformální)

Meu marido está à toa na garagem. Não tenho ideia do que ele está fazendo lá.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu distrair v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova distrair