Co znamená E v Francouzština?

Jaký je význam slova E v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat E v Francouzština.

Slovo E v Francouzština znamená V, E, E, e-, severovýchod, email, e-mail, přední, obávám se, že, omlouvám se, Omlouvám se., e-mail, email, osobní ochranné prostředky, internetové obchodování, e-mailová adresa, USA, osobní ochranné prostředky, je mi líto, mrzí mě, že, soupeř, který jinému překazí celkové vítězství, mít, e-mailová adresa, emailová adresa, zpráva, poslat e-mail, poslat email, pomstít se, poslat e-mail, poslat email, poslat e-mailem, poslat emailem, posílat e-maily, poslat zprávu. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova E

V

(rose des vents, boussole) (východ)

Les coordonnées géographiques de la France sont 46°00 N, 2°00 E.

Geografické souřadnice Francie jsou 46°00 S, 2°00 V.

E

(notation scolaire) (známka ve škole)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

E

nom masculin invariable (lettre de l'alphabet)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Est-ce que votre nom a un E ou deux E ?

Jsou v tvém příjmení dvě E, nebo jenom jedno?

e-

(anglicisme : électronique) (e-mail apod.)

(předpona: Část slova stojící na začátku slova před kořenem a obměňující jeho význam (např. rozzlobený, vymyslet, nejnovější). )

Par exemple : e-mail, e-book

severovýchod

abréviation (nord-est)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

email, e-mail

(Informatique)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Mon ordinateur fait un petit bruit pour me dire que j'ai du courrier.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. V nové poště mám nepřečtený mail.

přední

(přeneseně)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

obávám se, že

Je crains de ne pas avoir fait du bon travail hier.

omlouvám se

Je suis désolé, j'ai fait une erreur.

Omlouvám se.

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

e-mail, email

(anglicisme, courant)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

J'ai reçu un e-mail de John avec l'itinéraire pour se rendre à la fête.

Dostal jsem od Johna e-mail s instrukcemi, jak se dostat na party.

osobní ochranné prostředky

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

internetové obchodování

e-mailová adresa

USA

(anglicisme)

osobní ochranné prostředky

(équipement de protection individuelle)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

je mi líto

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Je suis désolé pour l'accident de votre mère.

mrzí mě, že

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

soupeř, který jinému překazí celkové vítězství

(Politique) (v ligových soutěžích apod.)

Le parti a inscrit ce candidat dans l'unique but de faire perdre l'opposition mais il a remporté l'élection.

mít

J'ai l'impression qu'on est déjà venus ici.

Mám pocit, že už jsem tu byl.

e-mailová adresa, emailová adresa

(anglicisme, courant)

Si tu me donnes ton email, je t'enverrai une invitation.

zpráva

(internet, anglicisme) (emailová)

C'est incroyable le nombre d'e-mails que je reçois dans ma boîte de réception.

Nevěřím svým očím, kolik zpráv mi chodí na e-mail.

poslat e-mail, poslat email

(anglicisme, courant)

Je t'enverrai un e-mail demain avec l'itinéraire.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Tři týdny jsem si mailoval s jejich zákaznickým servisem, než mi tu reklamaci uznali.

pomstít se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Après que John a fait honte à Susan, elle lui a rendu la pareille en lui jouant un tour.

poslat e-mail, poslat email

(anglicisme, courant)

Je t'enverrai l'itinéraire par e-mail.

poslat e-mailem, poslat emailem

(anglicisme, courant)

J'enverrai les factures à tous nos clients.

Rozešlu faktury všem našim zákazníkům e-mailem.

posílat e-maily

(courrier électronique)

Je préfère parler au téléphone mais beaucoup de gens préfèrent envoyer des e-mails.

poslat zprávu

Je lui ai envoyé un message, et devrais recevoir une réponse dans quelques jours.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu E v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.