Co znamená emprestado v Portugalština?

Jaký je význam slova emprestado v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat emprestado v Portugalština.

Slovo emprestado v Portugalština znamená půjčený, vypůjčený, nevlastní, půjčit si, vypůjčit si, vypůjčovatel, vypůjčovatelka, půjčit si, vypůjčit si, vypůjčit si, pumpnout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova emprestado

půjčený, vypůjčený

adjetivo (de empréstimo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nevlastní

(relação por casamento) (matka apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Por exemplo: meio-irmão.

půjčit si, vypůjčit si

expressão verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Posso pegar sua caneta emprestada?
Mohu si půjčit tvé pero?

vypůjčovatel, vypůjčovatelka

expressão (příjemce půjčky)

půjčit si, vypůjčit si

expressão verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O governo precisa de verbas adicionais, por isso terá que pegar (or: pedir) emprestado.
Vláda potřebuje víc peněz, takže si je bude muset půjčit (or: vypůjčit).

vypůjčit si

expressão verbal (figurado) (přeneseně: myšlenku, nápad apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O trabalho dele toma emprestado de vários outros artistas.
Ve svém umění si často vypůjčuje od jiných autorů.

pumpnout

locução verbal (hovor.: někoho o pěníze)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ontem ele me pediu emprestado vinte libras.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu emprestado v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.