Co znamená enfatizar v Portugalština?

Jaký je význam slova enfatizar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat enfatizar v Portugalština.

Slovo enfatizar v Portugalština znamená zdůraznit, že, zdůraznit, dodat důraz, zvýraznit, zdůraznit, podtrhnout, zdůraznit, vyzdvihnout, podtrhnout, zdůraznit, přerušovat s, zdůraznit, podtrhnout, zdůraznit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova enfatizar

zdůraznit, že

verbo transitivo (v řeči)

Ele enfatizou que não queria continuar trabalhando lá.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Prezident podtrhnul význam odboje pro obnovu demokracie v zemi.

zdůraznit

verbo transitivo (v řeči)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O professor enfatizou a importância de ler cuidadosamente as perguntas da prova.
Učitel zdůraznil důležitost pečlivého čtení zkouškových otázek.

dodat důraz

verbo transitivo (říci hlasitěji)

Aumentando o tom de voz, ele enfatizou as palavras.
Zvedl hlas, aby dodal důraz svým slovům.

zvýraznit

verbo transitivo (chamar atenção para, enfatizar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zdůraznit, podtrhnout

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Nós enfatizamos nosso desejo em contratar um gerente com muita experiência.
Zdůraznili jsme, že hledáme manažera s bohatými zkušenostmi.

zdůraznit, vyzdvihnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Na entrevista, ela enfatizou suas experiências relevantes.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês V projevu nenápadně vypíchl svou zásluhu na úspěchu projektu.

podtrhnout

verbo transitivo (přeneseně: zdůraznit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O ministro enfatizou todo o progresso que o governo havia feito em reduzir o déficit.

zdůraznit

verbo transitivo (při vyslovování)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ele enfatizou a palavra "andar" porque não queria mesmo dirigir até a loja.

přerušovat s

A oradora pontuou sua palestra com várias digressões.
Když už nás musíš rušit, přerušuj nás alespoň s důležitými připomínkami, ne banalitami.

zdůraznit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

podtrhnout

verbo transitivo (přeneseně: zdůraznit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O ministro enfatizou o fato de o governo ter reduzido o desemprego.

zdůraznit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu enfatizar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.