Co znamená exageraba v Španělština?

Jaký je význam slova exageraba v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat exageraba v Španělština.

Slovo exageraba v Španělština znamená přehánět, přehnat, reagovat přehnaně, reagovat neadekvátně, přehnat, přecenit, zveličit, zveličovat, přehánět, přehnat, vyšroubovat, vložit se, přehrávat, zdůraznit, zvyšovat, navyšovat, vyšperkovat, přezdobit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova exageraba

přehánět

verbo intransitivo

No exageres cuando le cuentes de los riesgos.

přehnat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Exageraron el costo del proyecto en un 50%.

reagovat přehnaně, reagovat neadekvátně

přehnat, přecenit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Este trato es crucial para la compañía; no puedo exagerar su importancia.

zveličit

(situación) (něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zveličovat, přehánět

verbo transitivo

¡Tu hermano sí que sabe exagerar el drama!

přehnat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Exageró completamente con el papel de cowboy.

vyšroubovat

(čísla: vylepšit)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
No le hagas cumplidos a Dennis o le vas a exagerar el ego.

vložit se

verbo transitivo (s kritickou poznámkou)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

přehrávat

(herec)

Fred decidió exagerar su actuación un poco al ver que el público no reaccionaba.

zdůraznit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Esta tarea desafiante magnifica tus dificultades.

zvyšovat, navyšovat

(figurado)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Varias personas elevan el estilo de vida del consumidor aunque afecte a sus finanzas personales.

vyšperkovat

(přen.: příběh apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El sospechoso adornó su historia con detalles falsos para engañar al detective.

přezdobit

(psaný text)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Escribió recargadamente el informe creyendo que querían un estilo sobrecargado.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu exageraba v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.