Co znamená fail v Angličtina?

Jaký je význam slova fail v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fail v Angličtina.

Slovo fail v Angličtina znamená neuspět, selhat, neuspět, neudělat, nesložit, nepodařit se, neudělat zkoušku, zklamat, neúspěch, nedostatečná, slábnout, přestat fungovat, zkrachovat, zbankrotovat, vypotřebovat, odmítnout, zamítnout, dát špatnou známku, záložní plán, zabezpečený, bez výjimky, bez výjimky. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova fail

neuspět

intransitive verb (not succeed)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The plan failed because they ran out of money.
Plán neuspěl, protože jim došly peníze.

selhat, neuspět

(not succeed in doing [sth])

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
They failed to deliver the package in time.
Selhali v doručení balíčku včas.

neudělat, nesložit

transitive verb (not pass) (zkoušku)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Bobby failed the exam.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. U maturity propadla.

nepodařit se

intransitive verb (omit, neglect)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The directions failed to mention that the road was closed.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Nepodařilo se nám postoupit mezi nejlepší pětici.

neudělat zkoušku

intransitive verb (not pass an exam)

The teacher told Marge that she would fail if she didn't study harder.
Učitel řekl Marge, že jestli se nebude lépe učit, neudělá zkoušku.

zklamat

transitive verb (disappoint)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The employee failed his manager by not finishing the report on time.
Zaměstnanec zklamal nadřízeného, protože zprávu nenapsal včas.

neúspěch

noun (informal (failure, mistake)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
The soup I made was definitely a fail because it just didn't taste right.
Moje vaření polévky rozhodně dopadlo neúspěchem, protože prostě nechutnala dobře.

nedostatečná

noun (rejection in a test) (u zkoušky)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
He did very badly in his biology test, and was given a fail.

slábnout

intransitive verb (lose strength)

Karen's strength was failing after running for ten kilometres. My grandfather is very old now and starting to fail.

přestat fungovat

intransitive verb (stop functioning)

The machine failed around four pm.

zkrachovat, zbankrotovat

intransitive verb (go bankrupt)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The typewriter company failed when people started using computers.

vypotřebovat

intransitive verb (run out, be exhausted)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The expedition's supplies were failing and they turned back.

odmítnout, zamítnout

transitive verb (reject)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
The quality inspector failed the parts that were defective.

dát špatnou známku

transitive verb (give student poor mark)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
The examiner failed me because I didn't check my mirror before pulling out.

záložní plán

noun (backup plan)

zabezpečený

adjective (equipped with a backup system) (proti selhání)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

bez výjimky

adverb (invariably) (pravidelně)

Our mail's delivered at 11:30 each morning without fail. When we go out to eat, without fail Robert orders a steak.

bez výjimky

adverb (for certain) (pravidelně)

Promise me you'll be home by midnight without fail.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu fail v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova fail

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.