Co znamená 것이 v Korejština?
Jaký je význam slova 것이 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 것이 v Korejština.
Slovo 것이 v Korejština znamená čistý, nevinný, přístupný, nebýt z tohoto světa, není to tak jednoduché, jak to vypadá, mít ve zvyku, moct, moci, uhodnout, považovat za vhodné, mít potíže, žít v jiném světě, mít zákázáno, obvyklý, běžný, je nezbytné, aby, ničit, , bolet, žádoucí, , vyplácet se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova 것이
čistý(nesmíchaný) |
nevinný
|
přístupný
|
nebýt z tohoto světa
|
není to tak jednoduché, jak to vypadá
|
mít ve zvyku
|
moct, moci
|
uhodnout(tipem) |
považovat za vhodné(něco udělat) |
mít potíže
|
žít v jiném světě(z náboženského hlediska) |
mít zákázáno
앞으로 당신에게 이 도서관 출입이 금지된다. |
obvyklý, běžný
V restauracích je běžné dávat 10–15% spropitné. |
je nezbytné, aby
|
ničit(přeneseně, někoho) Ničí (or: trápí) mě, když tě vidím, jak se trápíš. |
제임스에게 시험이 끝나고 친구들이랑 노는 것이 금지됐다. |
bolet(비유: 정신적) 네가 그와 같이 난처한 행동을 하는 것을 보는 것이 고통스럽다. Vyloženě mě bolí, když vidím takové trapné věci. |
žádoucí(jednání) Bylo by vhodné, aby sis uklidil ten nepořádek, než uděláš další. |
|
vyplácet se
일반적으로 사람들에게 잘 대하는 것이 이득이 된다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Vyplatilo se s koupí ještě chvíli počkat, protože novoroční slevy stály za to. |
Pojďme se naučit Korejština
Teď, když víte více o významu 것이 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Korejština
Víte o Korejština
Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.