Co znamená hop v Angličtina?
Jaký je význam slova hop v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat hop v Angličtina.
Slovo hop v Angličtina znamená poskočit, poskakovat, hopkat, přeskočit přes, chmel, chmel, poskočení, krátký let, večírek, hopkání, cestovat na krátkou vzdálenost, odrazit se, skočit na, nasednout, vystoupit, slézt z, nasednout, naskočit na, hip hop, hiphopový. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova hop
poskočitintransitive verb (person: jump on one leg) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Hailey shouted and hopped as she stepped on something sharp. |
poskakovatintransitive verb (person: jump repeatedly on one leg) Hailey hopped around the room on one foot looking for her other shoe. |
hopkatintransitive verb (rabbit: jump) (zajíc) The rabbit hopped and sniffed around its enclosure. |
přeskočit přestransitive verb (jump over) Jim hopped the fence and was in his neighbor's yard in a flash. |
chmelplural noun (hop flowers dried for beer) (pro výrobu piva) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) The hops give beer a slightly bitter flavour. |
chmelplural noun (flowers of hop plant) (květ) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Hops grow wild in some areas but are mostly cultivated. |
poskočenínoun (person: jump on one leg) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Harry could only do two or three hops on his good leg before he had to stop because of the pain. |
krátký letnoun (in airplane) (v letadle) |
večíreknoun (US, dated (dance party) (taneční) The school hosted their annual sock hop this spring. |
hopkánínoun (rabbit's jumping movement) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) The bunny's hop was looking a little strange, and Jimmy was worried that it was hurt. |
cestovat na krátkou vzdálenostintransitive verb (figurative, informal (travel a short distance) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) George hopped over to San Francisco for a meeting this morning. |
odrazit seintransitive verb (US (bounce) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) The tennis ball hopped in the wrong direction, and Stacy lost the match. |
skočit natransitive verb (US, informal (board: a train, bus) (neformální: vlak, autobus apod.) Brad hopped the bus to go visit his parents in Albany. |
nasednoutphrasal verb, intransitive (figurative, informal (get inside a vehicle) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) We're going to the beach. If you want to come, just hop in. Jedeme na pláž. Jestli chceš jet, tak nasedni. |
vystoupitphrasal verb, intransitive (informal, figurative (get out of a vehicle) (z vozidla) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Bus driver to young boy - " here we are, this is your stop, hop off now". |
slézt zphrasal verb, transitive, inseparable (informal, figurative (get off [sth]) (z něčeho) |
nasednoutphrasal verb, intransitive (figurative, informal (board a vehicle) (do dopravního prostředku) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) When the bus to the beach finally came, we hopped on. |
naskočit naphrasal verb, transitive, inseparable (jump onto) (autobus apod., přen.) When I go into the town centre I usually hop on a bus rather than take the car. Hop on my back, I will carry you to school. |
hip hopnoun (music: rap, urban style) (hudební styl) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) I prefer hip hop over rock. |
hiphopovýnoun as adjective (in or of rap, urban style) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Hip-hop albums are selling well this year. |
Pojďme se naučit Angličtina
Teď, když víte více o významu hop v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova hop
Synonyma
Aktualizovaná slova Angličtina
Víte o Angličtina
Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.