Co znamená फायदा उठाना v Hindština?
Jaký je význam slova फायदा उठाना v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat फायदा उठाना v Hindština.
Slovo फायदा उठाना v Hindština znamená využít, profitovat, užitek, příjem, přínos. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova फायदा उठाना
využít(to exploit) |
profitovat(profit) |
užitek(profit) |
příjem(profit) |
přínos(profit) |
Zobrazit další příklady
32 और इन वकीलों का उद्देश्य फायदा उठाना था; और अपने काम के अनुसार उन्होंने फायदा उठाया । 32 Nyní, záměrem těchto zákoníků bylo dosáhnouti zisku; a dosahovali zisku podle zaměstnanosti své. |
15 मि: “अपने प्रचार समूह से कैसे पूरा-पूरा फायदा उठाएँ।” 15 min.: „Jak můžeš mít užitek z toho, že patříš do služební skupiny?“ |
शैतान ‘आँखों की ख्वाहिशों’ का कैसे फायदा उठाता है? Jak Satan využívá „touhu očí“? |
आँखों की अभिलाषा को भड़काकर और हमारे स्वाभाविक स्वार्थ का फ़ायदा उठाकर। Tak, že podporuje touhu našich očí a naše vrozené sobectví. |
8 इस धरती पर पैदा होनेवाले हर इंसान ने यहोवा की भलाई से फायदा उठाया है। 8 Každý člověk, který kdy žil, měl z Jehovovy dobroty užitek. |
इब्रानी शास्त्र पढ़कर हम कैसे फायदा उठा सकते हैं? Co užitečného můžeme dělat, když čteme Hebrejská písma? |
हमारे दिलों पर परमेश्वर की व्यवस्था के होते हुए, हमें किस चीज़ का फायदा उठाना चाहिए? Co bychom měli využívat, když máme v srdci Boží zákon? |
क्या आप उनकी गैर-हाज़िरी का फायदा उठाकर कोई कानून तोड़ेंगे? Využijete takovou příležitost a porušíte zákon? |
इस तरह वह अपने यहूदी होने का फायदा उठाकर पक्षपाती यहूदी अदालत में अपनी सफाई पेश कर सका। Když Pavel jednal s nejvyšším židovským soudem, který se vyznačoval předpojatostí, využil při tom svůj původ. |
▫ मसीही मण्डली में आध्यात्मिक प्रबन्धों का फ़ायदा उठाएँ। □ Využij duchovních opatření v křesťanském sboru |
अविवाहित हालात का पूरा-पूरा फायदा उठाइए Svůj svobodný stav využij co nejlépe |
कैद में भी हम मौके का फायदा उठाकर दूसरों को परमेश्वर के राज्य के बारे में बताते थे। Rovněž jsme využívali příležitosti, abychom s druhými mluvili o Božím Království. |
तो फिर, अगर हम अच्छे साथी चुनते हैं तो हम उनके अच्छे असर का फायदा उठा सकेंगे। Vybíráme-li si vhodné vrstevníky, můžeme vliv, který na nás mají, usměrňovat. |
डैडी और मम्मी ने साहचर्य और संगति करने के सभी मौक़ों का पूरा-पूरा फ़ायदा उठाया। Tatínek a maminka využili každou příležitost k navazování přátelských vztahů a k pěstování společenství. |
प्रेरित पौलुस ने इसी बात का फायदा उठाकर वहाँ के अरियुपगुस पहाड़ पर एक ज़ोरदार भाषण दिया। Vedlo to k tomu, že apoštol Pavel pronesl působivou řeč na Areopagu. |
प्रचार की सभाओं से पूरा-पूरा फायदा उठाइए Mějme plný užitek ze schůzek před službou |
▫ यहेजकेल और मीका के उदाहरणों से हम कैसे फ़ायदा उठा सकते हैं? □ Jaký užitek můžeme mít z příkladu Ezekiela a Micheáše? |
(ख) सभाओं से पूरा फायदा उठाने में कौन-सी बातें शामिल हैं? (b) Jak můžeme mít ze shromáždění plný užitek? |
4:8) आइए हम सभी इस बढ़िया आध्यात्मिक इंतज़ाम से पूरा फायदा उठाएँ। 4:8) Kéž máme z tohoto skvělého duchovního opatření všichni co největší užitek. |
आप उन सारे इंतज़ामों का फायदा उठा रहे हैं, जो परमेश्वर ने अपने लोगों के लिए किए हैं। Máme užitek z duchovních opatření, která Jehova dnes činí pro svůj lid. |
लेकिन सिर्फ मानफ्रेट को छोड़, दूसरे सभी मौके का फायदा उठाकर मौज-मस्ती करने के लिए निकल गए। Ale místo toho se šli všichni někam pobavit. Jedinou výjimkou byl Manfred, který se vrátil do práce. |
इसलिए यह बेहद ज़रूरी है कि अभी आपके सामने जो मौका है, आप उसका पूरा-पूरा फायदा उठाएँ! Je nanejvýš důležité, abyste tuto příležitost využili právě nyní! |
• बाइबल में दी शांति से पूरा फायदा उठाने के लिए हम दूसरों की मदद कैसे कर सकते हैं? • Jak můžeme druhým pomoci, aby měli plný užitek z útěchy, kterou nabízí Bible? |
ऐसी परिस्थितियाँ जिनका फायदा उठाकर कुछ जवानों ने अपने विश्वास के बारे में बात की V jakých situacích mluvili o své víře |
13 आध्यात्मिक भोजन के इस इंतज़ाम का पूरा फायदा उठाने के लिए हम क्या कर सकते हैं? 13 Jak můžeme tento zdroj duchovní potravy co nejlépe využít? |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu फायदा उठाना v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.