Hindština
Co znamená पीपल v Hindština?
Jaký je význam slova पीपल v Hindština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat पीपल v Hindština.
Slovo पीपल v Hindština znamená smokvoň posvátná, fíkovník posvátný, fíkus posvátný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Poslouchat výslovnost
Význam slova पीपल
smokvoň posvátná
|
fíkovník posvátný
|
fíkus posvátný
|
Zobrazit další příklady
यही वो कारण हैं कि मैने यूनिवर्सिटी ऑफ़ पीपल की स्थापना की। ये एक एनजीओ है - बिना कोई फ़ीस लिये बाकायदा डिग्री देने वाली यूनिवर्सिटी, जो एक रास्ता देती है उन लोगों को जिनके पास कोई रास्ता नहीं बचा है, ऐसा रास्ता जो उनकी जेब के हिसाब से है और जिसका विस्तार हो सकता है। ऐसा हल जो कि हिला देगा आज की शिक्षा व्यवस्था को, और उच्च शिक्षा के दरवाज़े खोल देगा हर सुयोग्य विद्यार्थी के लिये, चाहे वो कितना भी कम कमाते हों , या दूर-दराज़ में रहते हों, या फ़िर उनके समाज की रूढियाँ उन्हें रोकती हों। Toto jsou důvody, proč jsem založil University of the People, neziskovou, bezplatnou, titul uděluljící univerzitu, k poskytnutí možnosti, k vytvoření alternativy pro ty, kteří žádnou jinou nemají, alternativu, která bude cenově dostupná a škálovatelná, alternativu, která naruší současný vzdělávací systém, otevře brány k vysokoškolskému vzdělání každému kvalifikovanému studentu bez ohledu na to, kolik vydělávají, kde žijí, nebo co o nich říká společnost. |
और ५ जिनका प्रदर्शन सबसे ख़्रराब रहा --- ज़ेड. कॉम, इन्साइडर पेजज़, मायलाइफ़, डेस्क्टॉपफ़ेक्ट्री, पीपल-लिंक हमें इन से बहुत आशायें थीं मगर ये सफ़ल नहीं हो सकीं A těch pět společností na konci – Z.com, Insider Pages, MyLife, Desktop Factory, Peoplelink – hodně jsme od nich čekali, ale neuspěly. |
यंग पीपल आस्क पुस्तक माता-पिताओं के लिए अपने बच्चों को इस जटिल शैतानी दुनिया का सामना करने के लिए, एक उत्कृष्ट सहायता है। Kniha „Mládí“ je vynikající pomůcka, kterou mohou používat rodiče, když pomáhají svým dětem zorientovat se v složitém satanském světě. |
मार्च: क्वेस्चन्स यंग पीपल आस्क—आन्सर्स् दैट वर्क (जो अँग्रेज़ी, मलयालम और तमिल में उपलब्ध है) २० रुपए के चंदे में। Březen: Zjevení — Jeho slavné vyvrcholení se přiblížilo! |
ट्रेसी राइमन, जो ‘पीपल फॉर दी ऎथिकल ट्रीटमॆंट ऑफ ऎनिमल्स’ की ओर से हैं, का कहना है कि “बच्चे जानवरों से प्यार करते हैं। „Mladí lidé mají zvířata rádi,“ říká Tracy Reimanová z organizace Lidé pro etické zacházení se zvířaty. |
यंग पीपल आस्क पुस्तक के साथ Které budete používat a jak při rozhovoru |
मिसाल के तौर पर, द आमिश पीपल् नामक किताब रिपोर्ट करती है कि वे “अपने शारीरिक दिखाव-बनाव को नियन्त्रण में इसलिए रखते हैं कि उन्हें लगता है कि जिस सदस्य को सांसारिक दिखाव-बनाव में एक सजीव दिलचस्पी है, वह ख़तरे में है, चूँकि [उस] दिलचस्पी को शारीरिक बातों के बजाय, आध्यात्मिक बातों पर केंद्रित होना चाहिए। Například kniha The Amish People (Amishovci) uvádí, že ženy „tlumí svůj tělesný vzhled, protože cítí, že každá členka, která má živý zájem o světský vzhled, je ohrožena, protože zájem by se měl soustřeďovat na duchovní hlediska spíše než na tělesná. |
आपने यन्ग पीपल आस्क किताब में उस व्यक्ति का दिलचस्पी प्रोत्साहित किया होगा, और लौटने पर पाए गए बढ़िया स्वीकार से आप आश्चर्यचकित होंगे। Možná jsi povzbudil zájem onoho člověka knihou Žít navždy a až se vrátíš, budeš třeba příjemně překvapen, jak pěkně tě přijme. |
ग़ौर करें कि किस तरह यन्ग पीपल आस्क किताब के मुद्दों को जोड़ा जा सकता है। Povšimni si, jak se na ně dají navázat myšlenky z knihy Žít navždy. |
यंग पीपल आस्क पुस्तक के अध्याय १७, “क्या मुझे स्कूल छोड़ देना है?” के मुख्य मुद्दों की चर्चा करें। Starší si povídá s několika příkladnými mladými. Hovoř o hlavních myšlenkách z knihy Mladí, kapitoly 11 a 12. |
इसका नाम है, युवाओं के प्रश्न—व्यावहारिक उत्तर, भाग 2 (क्वेस्चन्स यंग पीपल आस्क—आन्सर्ज़ दैट वर्क, वॉल्यूम 2)। यह किताब यहोवा के साक्षियों के ज़िला अधिवेशन, “परमेश्वर की पवित्र शक्ति के मार्गदर्शन पर चलिए” में रिलीज़ की गयी, जो दुनिया-भर में मई 2008 से जनवरी 2009 के दौरान रखे गए थे। Na oblastních sjezdech svědků Jehovových, které měly název „Vedeni Božím duchem“ a konaly se na celém světě od května 2008 do ledna 2009, byla vydána kniha Otázky mladých lidí — Praktické odpovědi, 2. díl. |
अब जवानों ने शास्त्रीय जानकारी के एक मूल्यावान् स्रोत की ओर सरल पहुँच पाया है, जो एक नयी पुस्तक क्वेस्ट्यन्स यंग पीपल आस्क—आन्सर्स दॅट वर्क के रूप में प्रकाशित हुआ है। Uznáváme, že to je pro ně zvláštní doba, a proto se můžeme ohleduplně vyjadřovat stručně a k věci. |
यंग पीपल आस्क भाग 2, अध्याय 14 पर सबका ध्यान दिलाइए। Zmiň se o 14. kapitole druhého dílu knihy Otázky mladých lidí. |
यंग पीपल आस्क किताब, ३५ से ३७ तक के अध्यायों से विषय लें। Rozhovor o volném čase s několika mladými. |
परिच्छेद ७ पर ग़ौर करते समय, यंग पीपल् आस्क किताब के अध्याय २२, ३८, और ३९ पर पुनर्विचार करने से माता-पिता और बच्चों को मिलनेवाले व्यावहारिक फ़ायदों पर ध्यान दें। Při uvažování o 7. odstavci upozorni rodiče i mladé, že pro ně bude přínosné, když si zopakují 22., 38. a 39. kapitolu knihy Otázky mladých lidí. |
यंग पीपल आस्क किताब से कौनसा भला उद्देश्य पूरा हुआ है, और कुछेक उदाहरण क्या हैं? Jakému dobrému účelu posloužila kniha Otázky mladých lidí? Uveď některé příklady. |
३ बाइबल अध्ययन आरंभ करने यन्ग पीपल आस्क किताब का उपयोग: “आप को दोबारा देखने में मुझे आनंद होता है। 3 Používejme knihu Žít navždy pro zavedení biblického studia: „Jsem rád, že vás opět vidím. |
४ मार्च के लिए हमारी सेवकाई में, हम सच्चाई के खोजनेवालों को यंग पीपल आस्क (Young People Ask) किताब पढ़ने और उसमें हमारे दिनों में शुद्ध जीवन के लिए दी गई व्यावहारिक सलाह लागू करने, साथ ही उसके अन्तिम अध्यायों में दिए गए भविष्य के लिए आशा सीखने का प्रोत्साहन देंगे। 4 V březnu budeme ve službě povzbuzovat osoby hledající pravdu, aby četly knihu Zjevení — Jeho slavné vyvrcholení se přiblížilo! a radovaly ze z naděje v ní předložené. |
यंग पीपल आस्क पुस्तक आप कैसे प्रस्तुत करेंगे? Které myšlenky z této knihy byste zdůraznili? |
अप्रैल के दौरान हम यन्ग पीपल आस्क किताब पेश करनेवाले हैं। V březnu budeme nabízet knihu Žít navždy. |
(द हिस्ट्री ऑफ द जुइश पीपल इन द ऐज ऑफ जीजस क्राइस्ट, खण्ड १) इस तरह से अतिरिक्त महिना, स्वाभाविक रूप से आ जाता है, स्वेच्छाचारिता से नहीं जोड़ा जाता है। (Dějiny židovského lidu v době Ježíše Krista, svazek 1, angl.) Mimořádný měsíc se tedy vyskytuje přirozeně a není připojován předem stanoveným způsobem. |
१० मि: अप्रैल के दौरान यन्ग पीपल आस्क किताब इस्तेमाल करने के अनुभव। 10 min: Zkušenosti s používáním knihy Žít navždy během března. |
प्रकाशितवाक्य २१:३, ४ पढ़ें और फिर यन्ग पीपल आस्क किताब के पृष्ठ ३०७ पर परिच्छेद २ पढ़ें। Přečti Zjevení 21:3, 4 a pak ukaž ilustraci na straně 162 knihy Žít navždy. |
१० किशोरावस्था के तरुण-तरुणियों ने क्वेस्चनस् यंग पीपल आस्क—आंसर्स् दॅट वर्क नामक पुस्तक का अच्छा उपयोग किया है, दोनों, अपने वैयक्तिक अभ्यास में और अन्य तरुणों को गवाही देने में। 10 Dospívající mladí lidé velmi využívají knihy Otázky mladých lidí — praktické odpovědi jak pro osobní studium, tak pro vydávání svědectí jiným mladistvým. |
इस महीने यंग पीपल आस्क किताब पेश करने में भाग लेने के लिए सभी को प्रोत्साहन दीजिए। Povzbuď všechny posluchače, aby v tomto měsíci nabízeli knihu Zjevení vrcholí. |
Pojďme se naučit Hindština
Teď, když víte více o významu पीपल v Hindština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Hindština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Hindština
Víte o Hindština
Hindština je spolu s angličtinou jedním ze dvou oficiálních jazyků indické vlády. Hindština, psáno písmem dévanágarí. Hindština je také jedním z 22 jazyků Indické republiky. Jako rozmanitý jazyk je hindština čtvrtým nejrozšířenějším jazykem na světě, po čínštině, španělštině a angličtině.