Co znamená pin v Angličtina?

Jaký je význam slova pin v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat pin v Angličtina.

Slovo pin v Angličtina znamená špendlík, jehlice, brož, přitisknout, přitlačit, připíchnout, přimáčknout, přišpendlit, , sponka, kuželka, kolík, , haksny, hodit na, PIN, přinutit, přinutit k, určit, sponka do vlasů, bowlingová kuželka, kolík, kolíček, hmoždík, přitlačit, připnout na, připíchnout na, přišpendlit, plakát s kráskou, spoře oděná kráska, váleček, spínací špendlík. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova pin

špendlík

noun (metal fastening) (kovový)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The seamstress is using pins to mark the alterations, before sewing them.

Švadlena používá špendlíky k označení úprav.

jehlice, brož

noun (jewellery: brooch) (šperk)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Paula is wearing a ruby pin.

Paula nosí rubínovou brož.

přitisknout, přitlačit

transitive verb (to wall) (ke zdi)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

připíchnout

(attach with a pin) (špendlíkem)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

James pinned the poster to the noticeboard.

James připíchnul plakát na vývěsku.

přimáčknout

transitive verb (fix in place)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The seamstress is pinning the hem of the dress.

Švadlena přimáčkla lem šatů.

přišpendlit

(affix back with pin)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

noun (short metal rod)

Rose used a pin to secure the axle.

sponka

noun (hairpin) (do vlasů)

The pins were coming out of her hair and the whole mass was tumbling down.

kuželka

noun (skittle)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Adam knocked down six pins with his first ball.

kolík

noun (electrical plug) (u zástrčky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

In the UK, plugs have three pins.

noun (electronic connector)

British plugs have three pins.

haksny

plural noun (figurative, slang (legs) (hovorový výraz)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

Dora is getting old and she's a little unsteady on her pins.

hodit na

(figurative, informal (blame) (přeneseně: vinu)

I didn't break the glass; don't try to pin that on me.

noun (acronym (personal identification number)

If you forget your PIN, you have to ask your bank to send you a new one.

přinutit

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (force to a decision, statement) (někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The reporters asked again and again whether he favored the bill, but they couldn't pin him down.

přinutit k

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (force to a decision, statement) (něčemu)

určit

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal, often passive (locate, identify)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

There is a strange noise coming from somewhere in the room but I can't pin down the exact location. The exact time of Julia's disappearance cannot be pinned down.

sponka do vlasů

noun (flat metal hairpin)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

bowlingová kuželka

noun (skittle)

kolík, kolíček

noun (clip for hanging laundry) (na prádlo)

It was so windy, Brenda had to use several clothespins per item to keep her laundry on the line. I keep my clothes pegs in an old biscuit tin.

hmoždík

noun (building: pin holding two parts together)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The carpenter used dowels to reinforce each joint.

přitlačit

(hold on the ground) (k zemi)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The police officer wrestled the thief to the ground and pinned him down until backup arrived.

připnout na, připíchnout na

(attach by pin)

Frank pinned the carnation on the lapel of his jacket.

přišpendlit

(tack to a wall or board)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The teacher pinned up the pictures on the bulletin board for everyone to see.

plakát s kráskou

noun (poster of glamorous woman)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

spoře oděná kráska

noun (informal (attractive female celebrity)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

váleček

noun (tool for flattening dough) (na těsto)

Spread the dough thin with a floured rolling pin.

spínací špendlík

noun (pin with covered point)

A safety pin is a quick and easy replacement for a missing button.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu pin v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.