Co znamená prevenir v Portugalština?

Jaký je význam slova prevenir v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat prevenir v Portugalština.

Slovo prevenir v Portugalština znamená předcházet, předejít, předejít, zabránit, pokárat, napomenout, upozornit, zažehnat, odehnat, stát v cestě, varovat, zabránit, bránit, přijmout opatření. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova prevenir

předcházet

(evitar)

A vasta maioria dos acidentes domésticos pode facilmente ser prevenida.
Převážné většině úrazů v domácnosti lze snadno předcházet.

předejít

verbo transitivo (medicina) (nemoci)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Para prevenir gengivite, lembre-se de passar fio dental!
Chcete-li předejít zánětu dásní, nezapomeňte na nit!

předejít, zabránit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

pokárat, napomenout

verbo transitivo (precaução)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ele preveniu (or: advertiu) o seu filho contra aquele tipo de conduta.
Pokáral (or: napomenul) svého syna za takové chování.

upozornit

(advertir)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A ONU está informando sobre novos problemas de mudança climática.

zažehnat

(něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Dizem que se você tomar vitaminas a mais, talvez consiga prevenir a gripe.

odehnat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Este spray vai ajudar a evitar os pernilongos.

stát v cestě

(figurado) (přeneseně)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

varovat

(před něčím)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zabránit

(figurativo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

bránit

(figurado) (přeneseně)

přijmout opatření

Precisamos nos preparar para quaisquer problemas que possam surgir.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu prevenir v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.