Co znamená waiting v Angličtina?

Jaký je význam slova waiting v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat waiting v Angličtina.

Slovo waiting v Angličtina znamená čekání, čekající, připravený, čekat, čekat na, čekat na, být k dispozici, obsluhovat, čekání, zpoždění, počkat s, pořadník, čekací doba, čekárna. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova waiting

čekání

noun (act of anticipating [sth] or [sb])

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
It can sometimes take a couple of weeks to get the results of medical tests and many people find the waiting difficult.

čekající

adjective (person: who is waiting)

(příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.)
The doctor asked the waiting patient to come through to her office.

připravený

adjective (thing: prepared, ready)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
The courier picked up the waiting parcel and set off to deliver it.

čekat

intransitive verb (remain in expectation)

The results haven't come out yet, I am still waiting.
Výsledky ještě nebyly zveřejněny, stále čekám.

čekat na

(await)

I'm waiting for someone special.
Čekám na někoho výjimečného.

čekat na

(await [sth])

We are going to wait for the office to open.
Budeme čekat na to, až se úřad otevře.

být k dispozici

intransitive verb (be available)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
There are taxis waiting at the corner.
Na rohu jsou k dispozici taxíky.

obsluhovat

phrasal verb, transitive, inseparable (serve food) (u stolu)

Get your own coffee; I'm not here to wait on you!
Vem si kávu sám. Nejsem tady pro to, abych tě obsluhoval.

čekání

noun (time spent waiting)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
I don't mind the wait.
Čekání mi nevadí.

zpoždění

noun (delay)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
We are in for a long wait.
Máme velké zpoždění.

počkat s

(US, informal (postpone, delay) (něčím na koho)

Please wait lunch for me; I'll be there in a moment.

pořadník

noun (register of people waiting for [sth])

I've been on the waiting list for a new flat for 15 months.

čekací doba

noun (delay)

After you start work there will be a 6-month waiting period before you're eligible for benefits.

čekárna

noun (seated area for awaiting an appointment) (místnost)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Please take a seat in the waiting room until your name is called.

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu waiting v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Angličtina

Angličtina pochází z germánských kmenů, které migrovaly do Anglie, a vyvíjela se po dobu více než 1400 let. Angličtina je po čínštině a španělštině třetím nejrozšířenějším jazykem na světě. Je to nejučenější druhý jazyk a úřední jazyk téměř 60 suverénních zemí. Tento jazyk má větší počet mluvčích jako druhý a cizí jazyk než rodilí mluvčí. Angličtina je také spoluoficiálním jazykem Organizace spojených národů, Evropské unie a mnoha dalších mezinárodních a regionálních organizací. V dnešní době mohou anglicky mluvící lidé po celém světě komunikovat relativně snadno.