Was bedeutet ansioso in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes ansioso in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ansioso in Spanisch.

Das Wort ansioso in Spanisch bedeutet unruhig, nervös, nervös, gespannt, nervös, wild drauf, gierig, aufgeregt, nervös, nicht erwarten können, nervös, aufgedreht, erwartungsvoll, nervös, unruhig, erpicht, versessen, voreilig, verrückt nach etwas. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes ansioso

unruhig, nervös

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ich bin ein unruhiger (or: nervöser) Mensch; es fällt mir schwer, mich zu entspannen.

nervös

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Es normal sentirse ansioso antes de una entrevista de trabajo.
Es ist ganz natürlich vor einem Vorstellungsgespräch nervös zu sein.

gespannt

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

nervös

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

wild drauf

El vocero de la compañía aérea fue acosado por familiares ansiosos de noticias.

gierig

(de poder)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El ansioso hombre de negocios engañaba la gente a cada rato.

aufgeregt, nervös

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

nicht erwarten können

(umgangssprachlich)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Estoy ansioso por enseñarte mi nueva casa.
Ich kann es nicht erwarten, dir mein neues Haus zu zeigen.

nervös

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El entrevistador me hizo esperar tanto que comencé a ponerme nervioso.

aufgedreht

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Betty estaba alterada después de las malas noticias.

erwartungsvoll

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Con una mirada expectante, James preguntó acerca del evento.

nervös

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
A David le cuesta relajarse y divertirse, está demasiado nervioso.
David kann sich nicht entspannen oder Spaß haben; er ist zu nervös.

unruhig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Los alumnos se ponen impacientes después de una clase de una hora.
Die Schüler werden nach einer Stunde Unterricht sehr unruhig.

erpicht

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Tiene un gran interés por los aviones, y siempre está hambriento de información sobre ellos.
Er hatte großes Interesse an Flugzeugen und war immer auf weitere Informationen darüber erpicht.

versessen

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
El equipo estaba hambriento de victorias y jugó muy duro.
Das Team war auf einen Gewinn versessen und spielte sehr hart darum.

voreilig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
No seas tan impulsivo: desacelera y tómate tu tiempo.

verrückt nach etwas

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ansioso in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.