Was bedeutet believe in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes believe in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von believe in Englisch.

Das Wort believe in Englisch bedeutet glauben, dass, zuversichtlich sein, dass, denken das, glauben dass, jemandem glauben, etwas glauben, an etwas/jemanden glauben, an etwas glauben, unterstützen, jemandem alles abkaufen, etwas für gut heißen, ob du es glaubst oder nicht, glaub mir, kaum zu glauben, ich glaube, ich glaube, jemandem glauben wollen, glauben wollen, jemanden im Glauben lassen, dass, spielen, so tun als ob, unecht. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes believe

glauben, dass

transitive verb (have faith)

I believe God exists.
Ich glaube, dass Gott existiert.

zuversichtlich sein, dass

transitive verb (with clause: have confidence)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
I believe he will return as promised.
Ich bin zuversichtlich, dass er, wie versprochen, zurückkommen wird.

denken das, glauben dass

transitive verb (with clause: think, suppose)

I believe that it won't rain tomorrow, but I'm not sure.
Ich denke (od: glaube), dass es morgen nicht regnen wird, aber ich bin nicht sicher.

jemandem glauben

transitive verb (trust)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
He said he saw it and I believe him.
Er sagte, dass er es gesehen hat, und ich glaube ihm.

etwas glauben

transitive verb (trust)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
I never believe the TV weather forecast.
Ich glaube der Wettervorhersage nicht.

an etwas/jemanden glauben

phrasal verb, transitive, inseparable (think real)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Even though she's ten, she still believes in fairies.
Auch wenn sie zehn ist, glaubt sie immer noch an Feen.

an etwas glauben

phrasal verb, transitive, inseparable (think capable)

I believe in the new prime minister.
Ich glaube an den neuen Ministerpräsidenten.

unterstützen

phrasal verb, transitive, inseparable (support)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
As a vegan, Oliver believes in animal welfare.
Als Veganer unterstützt Oliver den Tierschutz.

jemandem alles abkaufen

verbal expression (figurative (be gullible)

She's so naïve, she'll believe anything!

etwas für gut heißen

verbal expression (advocate doing)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
I believe in giving to charities that keep their administrative costs to a minimum.
Ich heiße es für gut, an Wohltätigkeitsorganisationen zu spenden, die ihre Verwaltungskosten auf einem Minimum halten.

ob du es glaubst oder nicht

expression (though it may seem incredible)

Believe it or not, I just won the jackpot in the state lottery!

glaub mir

interjection (trust what I say)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Believe me, it's really hot outside!

kaum zu glauben

adjective (not credible)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
It's hard to believe that this was once all open fields.

ich glaube

expression (I think this is true)

He is very intelligent, I believe.

ich glaube

expression (with clause: I think that)

I believe the class begins on Monday.

jemandem glauben wollen

expression (tending to trust: [sb])

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Janice was inclined to believe Bill's version of the events.

glauben wollen

expression (tending towards: opinion)

Stan was inclined to believe that Sue had not intended to offend anyone.

jemanden im Glauben lassen, dass

verbal expression (often passive (mislead into thinking)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The financial advisor led me to believe that my investments were safe.
Der Finanzberater ließ mich in dem Glauben, dass meine Investitionen sicher seien.

spielen

noun (pretending, esp. by children) (ugs)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)

so tun als ob

verbal expression (with clause: pretend) (ugs)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

unecht

adjective (not real) (ugs)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von believe in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von believe

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.