Was bedeutet campanha in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes campanha in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von campanha in Portugiesisch.
Das Wort campanha in Portugiesisch bedeutet Wahlkampf, Einsatz, Kriegseinsatz, politische Bemühungen, Werbekampagne, Kampagne auf dem Lande, Veranstaltung, Blitz-, Einsatz, ein Wahlkampf veranstalten, sich für etwas einsetzen, Wahlredner, Vertreter, Schmierkampagne, Hetzkampagne, Schmierenpolitik, Wahlversprechen, die Werbetrommel rühren, einen Wahlkampf veranstalten, in der Provinz um Wähler werben, Liege, um werben, für einen guten Zweck kämpfen, einen Kreuzzug führen, für kämpfen, im Einsatz, Werbeaktion, verblüffen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes campanha
Wahlkampfsubstantivo feminino (política) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Se a campanha correr bem, nós ganharemos. Wenn der Wahlkampf gut verläuft, werden wir gewinnen. |
Einsatz, Kriegseinsatzsubstantivo feminino (militar) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Nós vencemos a guerra por causa da campanha de batalha brilhantemente planejada. Wir haben den Krieg gewonnen, weil der Einsatz (od: Kriegseinsatz) ausgezeichnet geplant war. |
politische Bemühungensubstantivo feminino A campanha para banir as minas terrestres foi bem-sucedida. Die politischen Bemühungen, Landmienen zu verbieten, waren erfolgreich. |
Werbekampagnesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nossa empresa vai lançar uma nova campanha de vendas na primavera. Unsere Firma wird im Frühling eine neue Werbekampagne starten. |
Kampagne auf dem Landesubstantivo feminino (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Veranstaltungsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A campanha de arrecadação de fundos da primavera foi muito bem-sucedida. |
Blitz-substantivo feminino (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Uma campanha (or: blitz) publicitária para o novo perfume começou na semana passada. |
Einsatz
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
ein Wahlkampf veranstalten(política) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) O político fez uma dura campanha para a cadeira no Senado. Die Politiker veranstalteten einen Wahlkampf für den Sitz im Senat. |
sich für etwas einsetzen
As mulheres estavam fazendo campanha pelo direito ao voto. Die Frauen setzten sich für ihr Wahlrecht ein. |
Wahlredner
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Vertretersubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schmierkampagne, Hetzkampagne
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schmierenpolitik(uso de escândalo contra oponente político) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Wahlversprechen
Muitos políticos fazem campanhas de promessa que são quebradas quando eles assumem o cargo. |
die Werbetrommel rühren(figurado, informal) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
einen Wahlkampf veranstaltenlocução verbal (para candidato) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
in der Provinz um Wähler werben
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Liege
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Havia quatro camas de campanha na cabana do acampamento. Im Schlafbereich des Wohnwagens gibt es vier Liegen. |
um werbenexpressão verbal Linda konnte ihre Hypothek nicht mehr zahlen, also beschloss sie, nach einem Untermieter zu suchen. |
für einen guten Zweck kämpfenexpressão verbal (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
einen Kreuzzug führenexpressão verbal (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
für kämpfenexpressão verbal |
im Einsatz
Ele acabou de terminar várias semanas de operações de campo. |
Werbeaktionsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
verblüffenexpressão verbal (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) O candidato fez campanha em seu distrito, tentando ganhar votos. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von campanha in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von campanha
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.