Was bedeutet conexión in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes conexión in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von conexión in Spanisch.
Das Wort conexión in Spanisch bedeutet Zusammenhang, Beziehung, Kontakt, Anbindung, Verbindung, Netzwerk, Zusammenhang, Anschluss, Anschluss, Zusammenhang, Verbindung, Verbinden, Zusammenhang, Zusammenhang, Anschlussfahrkarte, Datenübertragung, Zusammenhang, Verbindung, Verknüpfung, Verbindung, Begleit-, Zusammenhang, Verbindung, Verbindung, Verbindung, Verkehrsverbindung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes conexión
Zusammenhang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) ¿Cuál es la conexión entre estos dos crímenes? Was ist der Zusammenhang zwischen diesen beiden Verbrechen? |
Beziehungnombre femenino (relación) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Vuelvo a decir que no tengo absolutamente ninguna conexión con la testigo. Ich beteure, dass ich absolut keine Beziehung zu dem Zeugen habe. |
Kontaktnombre femenino (eléctrica) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) El timbre no anda, debe haber una conexión suelta por algún lado. Die Türklingel funktioniert nicht - es muss sich um einen defekten Kontakt handeln. |
Anbindung(transporte) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Tu conexión más rápida será por Ámsterdam. Deine einfachste Anbindung ist die über Amsterdam. |
Verbindungnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Paul beschwerte sich bei seinem Internetanbieter, weil die Verbindung ständig abbrach. |
Netzwerk(informática) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La conexión del campus llega a todos los edificios. Das Netzwerk auf dem Campus reicht bis zu jedem Gebäude. |
Zusammenhangnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) No hay mucha conexión entre las dos mitades del libro. Es gibt keinen besonderen Zusammenhang zwischen den beiden Teilen des Buchs. |
Anschlussnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Anschluss
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La conexión Wi-Fi del hotel era deprimente. Der WiFi Anschluss im Hotel war miserabel. |
Zusammenhang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) ¿Cuál es la conexión de la banda con estos crímenes? |
Verbindung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El hombre del cable instaló una nueva conexión en mi habitación para poder ver televisión desde la cama. |
Verbindennombre femenino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La conexión de las vías arma un único camino de 80 kilómetros de largo. |
Zusammenhangnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) No hay conexión entre los disturbios y la huelga de conductores de autobús. Es gibt zwischen den Ausschreitungen und dem Streik der Busfahrer keinen Zusammenhang. |
Zusammenhang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) ¿Hay alguna conexión entre los dos asesinatos? Gibt es einen Zusammenhang zwischen diesen beiden Morden? |
Anschlussfahrkarte(Verkehrswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Cuando se baje del metro, puede pedir un sello para la conexión en autobús. Wenn du die Bahn verlässt, brauchst du eine Anschlussfahrkarte für den Bus. |
Datenübertragung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) No hay conexión entre la impresora y el ordenador. |
Zusammenhang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Es importante entender la relación entre pobreza y crimen. Es ist wichtig, den Zusammenhang zwischen Armut und Kriminalität zu verstehen. |
Verbindung, Verknüpfung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Verbindung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Begleit-
(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Zusammenhang
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Casi no hay correspondencia entre los nombres de las dos listas. Los científicos han descubierto una correspondencia entre la cantidad de ejercicio que practican los niños y su capacidad de aprendizaje. Es gibt fast keinen Zusammenhang zwischen den Namen auf den beiden Listen. Forscher fanden eine Beziehung zwischen der Bewegung, die Kinder kriegen, und ihrer Lernfähigkeit. |
Verbindung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Verbindung(Telekommunikation) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Hemos perdido el enlace con el cuartel general, y estamos intentando volver a llamar. Wir haben die Verbindung zur Zentrale verloren und versuchen, zurück zu rufen. |
Verbindung, Verkehrsverbindung(Verkehrswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Hay un autobús de enlace entre el aeropuerto y el metro. Es gibt eine Busverbindung (od: Verkehrsverbindung) vom Flughafen zur Bahn. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von conexión in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von conexión
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.