Was bedeutet dedicação in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes dedicação in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dedicação in Portugiesisch.
Das Wort dedicação in Portugiesisch bedeutet Einsatz, Ausführung, Hingabe, Einsatz für, Einsatz, Sorgfalt, Investition, Hingabe zu etwas, Hingabe zu jemandem, Mühe. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes dedicação
Einsatzsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A dedicação da professora aos alunos era admirável. Der Einsatz der Lehrerin für ihre Schüler war bewundernswert. |
Ausführungsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Hingabe
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sua grande dedicação aos direitos da mulher a fazia determinada a continuar. Ihre Hingabe gegenüber den Frauenrechten bewegte sie dazu, weiter zu machen. |
Einsatz für
|
Einsatzsubstantivo feminino (diligência) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A dedicação com a qual ele conduziu seus estudos resultou em notas altas. Der Einsatz, mit welchem er sein Studium verfolgte, führte zu top Noten. |
Sorgfalt
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Investition(devotar tempo, energia) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Conseguir um emprego precisava do investimento do tempo que Alan não tinha. Einen Job zu finden, müsste Alan Zeit investieren, die er nicht hat. |
Hingabe zu etwas
A devoção dele à tarefa o permitiu terminá-la em apenas dois dias. |
Hingabe zu jemandem
|
Mühe
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) As excelentes resenhas do meu livro recompensaram todas as dores que tive para pesquisar e escrever. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dedicação in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von dedicação
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.