Was bedeutet hold up in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes hold up in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von hold up in Englisch.

Das Wort hold up in Englisch bedeutet Strümpfe, etwas stützen, jmdn warten lassen, aufhalten, zurechtkommen, überfallen, Überfall, Grund der Verzögerung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes hold up

Strümpfe

plural noun (UK (type of stockings)

Hold-ups keep your legs cooler than tights in the summer.

Strümpfe kühlen die Beine im Sommer besser als Strumpfhosen.

etwas stützen

phrasal verb, transitive, separable (support)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

The pillar is holding up the roof.

Der Stützpfeiler stützt das Dach.

jmdn warten lassen

phrasal verb, transitive, separable (informal (keep waiting)

Aren't you ready yet? You're holding us all up!

Sind Sie noch immer nicht fertig? Sie halten uns alle auf!

aufhalten

phrasal verb, transitive, separable (informal (delay)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

A hailstorm held up the start of the football match.

Ein Hagelschauer zog den Beginn des Fußballspiel hinaus.

zurechtkommen

phrasal verb, intransitive (endure, maintain under pressure)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )

How are you holding up with all the work?

Wie kommst du mit all der Arbeit zurecht?

überfallen

phrasal verb, transitive, separable (rob at gunpoint)

(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").)

Two masked men tried to hold up a bank, but police arrived and arrested them.

Zwei maskierte Männer wollten die Bank überfallen, aber die Polizei kam und nahm sie fest.

Überfall

noun (informal (robbery at gunpoint)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Apparently, there was a holdup at the bank last week.

Grund der Verzögerung

noun (informal (cause of a delay)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

You're two hours late, what was the holdup?

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von hold up in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Synonyme

Was bedeutet brace in Englisch?

Was bedeutet prop in Englisch?

Was bedeutet prop up in Englisch?

Was bedeutet shoulder in Englisch?

Was bedeutet support in Englisch?

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.