Was bedeutet ida in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ida in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ida in Portugiesisch.
Das Wort ida in Portugiesisch bedeutet Pendelverkehr, Fahrkarte für eine einfache Fahrt, Rückfahrkarte, Hin- und Rückfahrt, Hin- und Rückfahrkarte, Hin- und Rück-, Einzel-, Auftaktspiel, bei vorbeischauen, Einzelkarte, Einzelticket. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ida
Pendelverkehrsubstantivo feminino (ônibus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A câmara municipal mantém uma linha de ida e volta entre o centro da cidade e o cais histórico. Die Stadtverwaltung betreibt einen Pendelverkehr zwischen dem Zentrum und dem historischen Kai. |
Fahrkarte für eine einfache Fahrtsubstantivo feminino (transporte) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Rückfahrkarte(direito de fazer uma viagem de ida e volta) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Hin- und Rückfahrt
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) A viagem de ida çe volta leva quatro horas de carro. Die Hin- und Rückfahrt dauert mit dem Auto vier Stunden. |
Hin- und Rückfahrkarte
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Hin- und Rück-locução adjetiva (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Ein Hin- und Rückfahrticket ist in der Regel günstiger als eine Einzelfahrkarte. |
Einzel-locução adjetiva (passagem) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Ele comprou um bilhete só de ida para Paris e planejava dirigir para casa. Er kaufte eine Einzelkarte nach Paris und hatte vor nach Hause zu fahren. |
Auftaktspiellocução adjetiva (informal, esporte, primeiro jogo) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
bei vorbeischauen(BRA, informal) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Você pode dar uma ida na banca comprar um jornal? Kannst du kurz in einem der Geschäfte vorbeischauen und eine Zeitung mitnehmen? |
Einzelkarte
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Einzelticketsubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ela comprou uma passagem de ida para Paris e planejou dirigir lá. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ida in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von ida
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.