Was bedeutet nublado in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes nublado in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von nublado in Spanisch.
Das Wort nublado in Spanisch bedeutet bewölkt, bewölkt, bedeckt, verschwommen, neblig, nebelig, getrübt, verdeckt, dunstig, unscharf, verschwommen, unscharf, dunkel, grau, düster, vernebeln, verschwimmen lassen, trüben, etwas trüben, dimmen, überschatten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes nublado
bewölkt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Hoy está nublado, pero el pronóstico del tiempo no prevé lluvia. Es ist heute bewölkt, aber laut Vorhersage soll es nicht regnen. |
bewölkt, bedeckt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Está nublado hoy; espero que no llueva. Heute ist es bewölkt (Or: bedeckt); Ich hoffe, es wird nicht regnen. |
verschwommen
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Tenía la visión nublada cuando me levanté, pero ahora está mejor. Nach dem Aufwachen war meine Sicht verschwommen, aber jetzt ist es schon besser. |
neblig, nebelig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
getrübt(Erinnerung) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Ron intentó recordar qué había pasado, pero su mente estaba demasiado nublada. Ron versuchte sich zu erinnern, jedoch war sein Gedächtnis zu getrübt. |
verdecktadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
dunstigadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El cielo nublado se despejó para media mañana. Bis zum Vormittag verschwand der dunstige Nebel. |
unscharf
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Cuando me quito las gafas, veo todo borroso. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Die Ränder des Fotos sind unscharf. |
verschwommen
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unscharf
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Emily fue al doctor cuando su vista empezó a ponerse borrosa. Emily ging zum Arzt, als ihre Augensicht unscharf wurden. |
dunkel
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mi madre murió cuando era niña y mis recuerdos de ella son vagos. |
grau(tiempo) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) ¡Qué gris que está hoy el cielo! Wie grau der Himmel heute ist! |
düster
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) El cielo está gris hoy, con poca luz del sol. Der Himmel ist düster heute, ohne viel Sonnenlicht. |
vernebeln(figurado) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
verschwimmen lassen
|
trüben(figurado) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Su optimismo nublaba su raciocinio. Sein Optimismus trübte sein Urteilsvermögen. |
etwas trübenverbo transitivo (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) El alcohol nubló su buen juicio y al final hizo algo de lo que se lamentó. |
dimmen(oscurecer) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
überschatten(figurado) (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von nublado in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von nublado
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.