Was bedeutet piscar in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes piscar in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von piscar in Portugiesisch.
Das Wort piscar in Portugiesisch bedeutet blinzeln, blinken, blinzelnd, blinzeln, blinken, Blinzeln, Windeseile, wegen etwas keine Miene verziehen, starr, in null Komma nichts, sofort, in Nullkommanichts, mir nichts dir nichts, jmdm zuzwinkern, ein bisschen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes piscar
blinzeln
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Helen piscou rapidamente para limpar a poeira dos seus olhos. Helen blinzelte schnell, um den Staub aus ihren Augen zu bekommen. |
blinken
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) As luzes piscaram enquanto a tempestade enfurecia-se lá fora. Die Lichter blinkten, als draußen der Sturm wütete. |
blinzelndsubstantivo masculino (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
blinzelnverto intransitivo (Reflex) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) O homem piscou para mostrar que estava brincando. Der Mann blinzelte, um zu zeigen, dass er nur Spaß machte. |
blinkenverto intransitivo (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Die Lichter entfernter Autos leuchteten in der Dunkelheit auf. |
Blinzelnsubstantivo masculino (dos olhos) (Reflex) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) A piscada de Jane disse a Robert que ela sabia o que ele estava tramando. Janes Blinzeln signalisierte Robert, dass sie wusste, was er vorhatte. |
Windeseile
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
wegen etwas keine Miene verziehenexpressão verbal (figurado, informal) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Joshua ist so reich, es macht ihm nichts aus, 800 Dollar für eine Armbanduhr auszugeben. |
starr(olhos: que não piscam) (Augen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
in null Komma nichts
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
sofort
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
in Nullkommanichtsexpressão (ugs) |
mir nichts dir nichtslocução adverbial (a menor provocação) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
jmdm zuzwinkern
(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Quando o jovem e belo homem sorriu e lhe piscou o olho, a Lucy começou a corar. Als der hübsche junge man ihr zuzwinkerte, wurde Lucy ganz rot. |
ein bisschen(informell, übertragen) "Dormiste bem ontem à noite?" - "Nem fechei o olho." Não fechei sequer o olho, na noite passada, graças ao barulho da festa da casa ao lado. "Hast du letzte Nacht geschlafen?" - "Nicht ein bisschen." |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von piscar in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von piscar
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.