Was bedeutet spoon in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes spoon in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von spoon in Englisch.

Das Wort spoon in Englisch bedeutet Löffel, Löffel, schmusen, löffeln, mit einem silbernen Löffel im Mund geboren, mit einem goldenen Löffel im Mund geboren, Absteige, Löffel, Silberlöffel, Schaumlöffel, Suppenlöffel, Löffelablage, gefüttert, jemanden mit einem Löffel füttern, jemandem etwas mit einem Löffel füttern, jemandem etwas mit einem Löffel füttern, jemandem vorgeben, jemandem etwas vorgeben, jemandem etwas vorgeben, Holzlöffel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes spoon

Löffel

noun (utensil)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I eat soup with a large spoon.
Ich esse Suppe mit einem großen Löffel.

Löffel

noun (spoonful)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I'm not very hungry, so I'll just have a spoon or two of ice cream.
Ich habe keinen richtigen Hunger, also nehme ich nur ein oder zwei Löffel Eiscreme.

schmusen

intransitive verb (informal (show affection) (informell)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Those two are so in love, and are always spooning.
Die zwei sind so verliebt, dass sie immer am schmusen sind.

löffeln

transitive verb (use a spoon)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Spoon the fat off the top of the soup when it cools.
Löffele das Fett von der Oberfläche der Suppe, wenn sie abgekühlt ist.

mit einem silbernen Löffel im Mund geboren, mit einem goldenen Löffel im Mund geboren

adjective (figurative (have a wealthy upbringing) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
She was born with a silver spoon in her mouth.

Absteige

noun (informal, figurative (cheap restaurant) (übertragen, ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
You can get the best hamburger in town at that greasy spoon on the highway.

Löffel

noun (utensil for stirring)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Use a mixing spoon to blend the ingredients.

Silberlöffel

noun (utensil)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
We gave our parents a set of silver spoons for their anniversary.

Schaumlöffel

noun (spoon with slits)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Suppenlöffel

noun (utensil used for eating soup)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The table was set for a formal dinner, complete with salad forks and soupspoons.

Löffelablage

noun (for putting a spoon)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

gefüttert

adjective (infant: given food by spoon)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

jemanden mit einem Löffel füttern

transitive verb (give food by spoon)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The mother spoon-feeds her child.

jemandem etwas mit einem Löffel füttern

transitive verb (give food by spoon)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Erica spoon-feeds her daughter liquid vitamins.

jemandem etwas mit einem Löffel füttern

transitive verb (give food by spoon)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The nurse has to spoon-feed medicine to the patient.

jemandem vorgeben

transitive verb (figurative (give information)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The police agent spoon-fed the reporter.

jemandem etwas vorgeben

transitive verb (figurative (give information)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The source spoon-fed the journalist secret information.

jemandem etwas vorgeben

transitive verb (figurative (give information)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The informant spoon-fed leaked information to the reporter.

Holzlöffel

noun (stirring utensil made of wood)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Add one cup of water to the dry ingredients, and mix with a wooden spoon.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von spoon in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.