Τι σημαίνει το colectivo στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης colectivo στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του colectivo στο ισπανικά.

Η λέξη colectivo στο ισπανικά σημαίνει συλλογικός, περιληπτικός, τουριστικό λεωφορείο,πούλμαν, κοινός, λεωφορείο, λεωφορείο, τουριστικό λεωφορείο, τουριστικό λεωφορείο, συνολικός, συγκεντρωτικός, λεωφορείο, εταιρικός, λεωφορείο, λεωφορείο, μικρό λεωφορείο, στάση λεωφορείου, οδηγός λεωφορείου, συλλογική σύμβαση εργασίας, εργασιακή συλλογική σύμβαση, μαζική αυτοκτονία, ομαδική αυτοκτονία, σύμβαση συλλογικής εργασίας, περιληπτικό ουσιαστικό, συλλογικό ουσιαστικό, λαϊκή φαντασία, ομαδική προσπάθεια, τουριστικό λεωφορείο, θαλάσσιο ταξί, μεταφέρω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης colectivo

συλλογικός

adjetivo

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Nuestra opinión colectiva es que necesitamos un nuevo líder.

περιληπτικός

adjetivo (gramática) (γραμματική)

La mayoría de los nombres colectivos para animales ni siquiera se usan.

τουριστικό λεωφορείο,πούλμαν

nombre masculino (AR)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Quizás la abandoné en el colectivo, iba toda de gris, señas particulares ninguna.

κοινός

adjetivo

Dan y Sarah eran los líderes colectivos del club.

Ο Νταν και η Σάρα ήταν από κοινού οι αρχηγοί του ομίλου.

λεωφορείο

(κλειστής διαδρομής)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El ayuntamiento tiene habilitada una lanzadera entre el centro de la ciudad y los muelles.

Το δημοτικό συμβούλιο αποφάσισε να βάλει ένα λεωφορειάκι από το κέντρο της πόλης στο ιστορικό μουράγιο.

λεωφορείο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

No había asientos libres en el autobús, así que tuvimos que ir parados.

τουριστικό λεωφορείο

συνολικός, συγκεντρωτικός

La cantidad total supera el millón de dólares.

Το συνολικό ποσό ξεπέρασε το ένα εκατομμύριο δολάρια.

λεωφορείο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

εταιρικός

La empresa consultora evaluó todos los activos corporativos.

Η εταιρία συμβούλων αξιολόγησε όλα τα εταιρικά περιουσιακά στοιχεία.

λεωφορείο

(όχημα, μεταφορικό μέσο)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Hay un autobús a Londres que sale a las tres en punto.

Υπάρχει ένα λεωφορείο που φεύγει για το Λονδίνο στις τρεις ακριβώς.

λεωφορείο

(número de pasajeros autorizado) (ως ποσότητα)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ο οδηγός μετέφερε ένα λεωφορείο τουρίστες στα αρχαία χαλάσματα.

μικρό λεωφορείο

στάση λεωφορείου

(ES)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Aunque la parada tenía marquesina, nos mojamos con la lluvia.

οδηγός λεωφορείου

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El conductor de autobús se detuvo para coger a un pasajero.

συλλογική σύμβαση εργασίας

locución nominal masculina

El nuevo convenio colectivo le dio a los miembros del sindicato más beneficios de salud.

εργασιακή συλλογική σύμβαση

locución nominal masculina (ES)

Τα μέλη του συνδικάτου ψήφισαν να προχωρήσουν σε απεργία επειδή ο εργοδότης τους αρνείται να συμμορφωθεί με την εργασιακή συλλογική σύμβαση που υπέγραψαν τον προηγούμενο μήνα.

μαζική αυτοκτονία, ομαδική αυτοκτονία

En diversas ocasiones, grupos derrotados en batalla han preferido el suicidio colectivo a la rendición y captura, el caso de Numancia puede servir de ejemplo.

σύμβαση συλλογικής εργασίας

(AR) (για εργασιακές σχέσεις)

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Los empresarios y el sindicato firmaron el convenio colectivo de trabajo.

περιληπτικό ουσιαστικό, συλλογικό ουσιαστικό

nombre masculino

λαϊκή φαντασία

locución nominal masculina

ομαδική προσπάθεια

La Fundación es el resultado de un esfuerzo colectivo.

τουριστικό λεωφορείο

θαλάσσιο ταξί

μεταφέρω

(κάποιον σε κάτι/κάπου)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

El colegio preparó todo para llevar a los estudiantes en autobús a la excursión.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Τα παιδιά μεταφέρθηκαν με λεωφορείο στο πάρκο για το ταξίδι.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του colectivo στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του colectivo

Τι σημαίνει το bus στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το colchoneta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το colchón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το colectivo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το colega στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το colegiado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το colegiatura στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το colegio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το común στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το convenio στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το huelga στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το inconsciente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το joint στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το plantel στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το psicosis στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sociedad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το transporte στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.