Χίντι
Τι σημαίνει το दौरा पड़ना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης दौरा पड़ना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του दौरा पड़ना στο Χίντι.
Η λέξη दौरा पड़ना στο Χίντι σημαίνει ντύνω, σπασμός, εφαρμογή, εφοδιάζω, συνάδω με. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης दौरा पड़ना
ντύνω(fit) |
σπασμός(fit) |
εφαρμογή(fit) |
εφοδιάζω(fit) |
συνάδω με(fit) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
ऐसा प्रतीत नहीं होता कि दौरे पड़ने के पारिवारिक इतिहास का अभिक्रियाओं के साथ सहसम्बन्ध है। Η ύπαρξη ιστορικού σπασμών στην οικογένεια δεν φαίνεται να σχετίζεται με τις ανεπιθύμητες αντιδράσεις. |
जब हम ब्रुकलिन में थे, तब मेरे पापा मर गए, और मेरी सास को हलका-सा दौरा पड़ा। Ενόσω βρισκόμασταν στο Μπρούκλιν, ο μπαμπάς μου πέθανε και η πεθερά μου έπαθε ελαφρύ εγκεφαλικό επεισόδιο. |
मई १६, १९९१ में, क्षेत्र सेवा में कार्य करते वक़्त, पिताजी को दिल का दौरा पड़ा। Στις 16 Μαΐου 1991, ενώ βρισκόταν στη διακονία αγρού, ο μπαμπάς έπαθε καρδιακή προσβολή. |
मेरी ज़िंदगी का सबसे मुश्किल दौर वह था जब मुझे दिन में दो बार दौरे पड़ते थे। Όταν η αρρώστια μου βρισκόταν στη χειρότερη φάση, πάθαινα δύο κρίσεις καθημερινά. |
पापा ईमानदार और अच्छे स्वभाव के व्यक्ति थे, लेकिन उन्हें कभी-कभी रोष के दौरे पड़ते थे। Ο μπαμπάς ήταν έντιμος, καλοσυνάτος άνθρωπος, αλλά ήταν επιρρεπής σε ξεσπάσματα θυμού. |
जब से मेरे पिताजी को दिल का दौरा पड़ा है, हमारी घरेलू ज़िंदगी एकाएक बदल गयी है। Οι πληροφορίες ήταν απίστευτα ακριβείς και αμερόληπτες. |
तुम्हें जल्द ही दिल का दौरा पड़ने की पूरी संभावना है।” Κινδυνεύεις ανά πάσα στιγμή να πάθεις καρδιακή προσβολή». |
सैन्ड्रा ने हाल ही में अपने प्रिय पति को दिल का दौरा पड़ने के कारण खो दिया। Η Σάντρα έχασε πρόσφατα τον αγαπητό της σύζυγο εξαιτίας καρδιακής προσβολής. |
• क्या उसे गुस्से के दौरे पड़ते हैं या वह गंदी भाषा का इस्तेमाल करता है? • Είναι επιρρεπής σε ξεσπάσματα θυμού ή σε υβριστική ομιλία; |
क्या मुझे एक और दौरा पड़ेगा? Θα πάθω και άλλη καρδιακή προσβολή; |
उसकी माँ को दिल का दौरा पड़ा था और वह ऐम्बुलेन्स उस तक पहुँचने की कोशिश कर रही थी।” Η μητέρα του είχε πάθει καρδιακή προσβολή και το ασθενοφόρο προσπαθούσε να πάει σε αυτήν». |
उन्हें दिल का दौरा पड़ा था; लेकिन अस्पताल में २४ दिन बिताने के बाद, वे अब ख़तरे से बाहर हैं। Ήταν πραγματικά ενθαρρυντικό να διαβάζει κάποιος για την πίστη του Λι Κόρνταγουεϊ, καθώς και για τη στάση του. |
मगर खुशी की बात है कि जब उसके खाने में फेर-बदल किया गया तो उसका दौरा पड़ना रुक गया। Ευτυχώς, με κάποιες προσαρμογές στη διατροφή της, οι κρίσεις σταμάτησαν. |
माता-पिता को ५० साल की उम्र के बाद भी अगर दौरा पड़ा था, तो भी ख़तरा बढ़ा हुआ रहता है। Ακόμα και αν οι γονείς υπέστησαν κάποια προσβολή μετά τα 50, υπάρχει αυξημένος κίνδυνος. |
मुझे दिल का दौरा पड़ने से तीन दिन पहले, मुझे वह हुआ जिसे मैंने अपनी छाती में एक मांसपेशीय ऐंठन समझा। Τρεις μέρες προτού πάθω καρδιακή προσβολή, ένιωσα ένα μυϊκό σπασμό, όπως νόμιζα, στο στήθος μου. |
यूनिस बताती है कि जब उसका पति दिल का दौरा पड़ने की वजह से अचानक मर गया, तब उस पर क्या बीती। Η Γιούνις εξηγεί τι συνέβη όταν ο σύζυγός της πέθανε ξαφνικά από ανακοπή καρδιάς. |
हालाँकि उस लड़के को बहुत बुरी तरह से मिरगी के दौरे पड़ते थे, मगर उसकी तकलीफों की असली वजह एक दुष्टात्मा थी। Μολονότι το αγόρι είχε εκδηλώσει σοβαρά συμπτώματα επιληψίας, οι ταλαιπωρίες του στην πραγματικότητα προξενούνταν από κάποιον δαίμονα. |
मेरे कॉलेज से स्नातक करने के कई महीनों बाद, मेरे पिता को दिल का भयंकर दौरा पड़ा जिससे वह मर सकते था । Αρκετούς μήνες αφότου είχα αποφοιτήσει απο το κολέγιο, ο πατέρας μου έπαθε ένα έμφραγμα που θα έπρεπε να τον είχε σκοτώσει. |
पंद्रह साल बाद, दिल का दौरा पड़ने का खतरा उतना ही कम हो जाएगा जितना कि किसी सिगरेट न पीनेवाले को होता है। Έπειτα από 15 χρόνια, ο κίνδυνος στεφανιαίας νόσου θα είναι ίσος με εκείνον ενός ατόμου που δεν έχει καπνίσει ποτέ. |
बीस साल का एक लड़का रेलवे प्लेटफॉर्म पर खड़ा था कि अचानक उसे मिरगी का दौरा पड़ा और वह पटरी पर जा गिरा। ΕΝΑΣ εικοσάχρονος έπαθε επιληπτική κρίση στην αποβάθρα του μετρό και έπεσε στις γραμμές. |
कुछ साल पहले जापान में एक पायनियर काज़ुहीरो को मिरगी का दौरा पड़ा, वह बेहोश हो गया और उसे अस्पताल ले जाया गया। Πριν από μερικά χρόνια, ο Καζουχίρο, ένας σκαπανέας από την Ιαπωνία, έπαθε επιληπτική κρίση, έχασε τις αισθήσεις του και μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο. |
जब मैं ज़रा-सी देर के लिए इधर-उधर हुई थी, उन्हें वहीं बस अड्डे पर दिल का बड़ा दौरा पड़ गया था। Εκεί ακριβώς, στο σταθμό των λεωφορείων, στη διάρκεια της σύντομης απουσίας μου, είχε πάθει ανακοπή καρδιάς. |
अब भी कभी-कभी मुझे हताशा का दौरा पड़ता है, मगर मेरी खुशी भी बड़ी है क्योंकि मैं रेग्यूलर पायनियर के रूप में सेवा कर रही हूँ। Αν και εξακολουθώ κατά καιρούς να αντιμετωπίζω κρίσεις κατάθλιψης, η χαρά μου αυξάνεται καθώς υπηρετώ ως τακτική σκαπάνισσα. |
क़रीब १५ मिनट बाद, एक डॉक्टर ने आकर समझाया: ‘तुम्हारे पापा होश में तो आ गए हैं, लेकिन उन्हें एक बहुत ही तीव्र दिल का दौरा पड़ा है। Περίπου 15 λεπτά αργότερα, ήρθε κάποιος γιατρός και εξήγησε: ‘Μπορέσαμε να συνεφέρουμε τον μπαμπά σου, αλλά υπέστη ισχυρή καρδιακή προσβολή. |
उदाहरण के लिए, यह दावा किया जाता है कि अमुक परिस्थितियों में, ऑर्गैनिक ड्रग ऎक्सलरेशन से दिल का दौरा पड़ सकता है और मौत भी हो सकती है। Παραδείγματος χάρη, λέγεται ότι, υπό ορισμένες συνθήκες, το οργανικό ναρκωτικό Αξελερέισον μπορεί να προκαλέσει καρδιακή προσβολή, ακόμη και θάνατο. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του दौरा पड़ना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.