Τι σημαίνει το मजिस्ट्रेट στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης मजिस्ट्रेट στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του मजिस्ट्रेट στο Χίντι.
Η λέξη मजिस्ट्रेट στο Χίντι σημαίνει δικαστής (magistrat) μικρού δικαστηρίου ή συγκεκριμένη κατηγορίας αναλόγως του δικαίου, ειρηνοδίκης, δικαστής, δικαστικός λειτουργός, άρχοντας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης मजिस्ट्रेट
δικαστής (magistrat) μικρού δικαστηρίου ή συγκεκριμένη κατηγορίας αναλόγως του δικαίου(magistrate) |
ειρηνοδίκης(magistrate) |
δικαστής(magistrate) |
δικαστικός λειτουργός(magistrate) |
άρχοντας(magistrate) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
इसी इमारत के सामने रखे गए पत्थर पर खड़े होकर, आरकॉन या मुख्य मजिस्ट्रेट हर साल अपने पद की शपथ खाते। Σε μια πέτρα που υπήρχε μπροστά από το ίδιο κτίριο, στέκονταν κάθε χρόνο οι άρχοντες, δηλαδή οι ανώτεροι αξιωματούχοι, για να δώσουν τον όρκο τους. |
फिर मजिस्ट्रेट को जो सज़ा सही लगती थी, वह सुनाता था। Ο κρατικός λειτουργός επέβαλλε ως δικαστής όποια ποινή θεωρούσε κατάλληλη. |
इससे मुझे कई फौजी अफसरों और मजिस्ट्रेट के सामने अपने विश्वास के पक्ष में बोलने का मौका मिला। Αυτό μου έδωσε την ευκαιρία να υπερασπιστώ την πίστη μου ενώπιον αρκετών αξιωματικών του στρατού και ενός δικαστή. |
जब मजिस्ट्रेट ने मुझे छः महीने जेल में कड़ी मज़दूरी करने की सज़ा सुनायी, तब उसने कहा कि काश, वह मुझे इससे लंबी सज़ा दे सकता। Όταν μου ανακοίνωσε την ποινή—έξι μήνες καταναγκαστικά έργα στη φυλακή—ο δικαστής μού είπε ότι λυπόταν που δεν μπορούσε να επιβάλει ακόμη μεγαλύτερη. |
यहाँ तक कि तीसरी सदी की शुरूआत तक भी, हिप्पॉलिटस ने कहा कि अगर एक सिविल मजिस्ट्रेट चर्च का सदस्य बनना चाहता था, तो मसीहियों के दस्तूर के मुताबिक पहले उससे अपना पद छोड़ने की माँग की जाती थी।” Στις αρχές του τρίτου αιώνα ο Ιππόλυτος είπε ότι οι συνήθειες που ακολουθούσαν οι Χριστιανοί στην ιστορία τους απαιτούσαν την παραίτηση ενός δικαστή από το αξίωμά του ως προϋπόθεση για να γίνει μέλος της Εκκλησίας». |
जब १७३३ में, ग्लास और उसके संगी विश्वासियों ने पर्थ नगर में अपना ख़ुद का सभागृह बनाया, तब स्थानीय पादरीवर्ग ने उनको नगर से बहिष्कृत करने के लिए मजिस्ट्रेटों पर दबाव डालने की कोशिश की। Όταν, το 1733, ο Γκλας και οι ομόπιστοί του ανέγειραν τη δική τους αίθουσα συναθροίσεων στην πόλη Περθ, οι τοπικοί κληρικοί προσπάθησαν να ασκήσουν πίεση στους δικαστές ώστε να τους διώξουν από την πόλη. |
(मत्ती 16:21; यूहन्ना 12:16) इसलिए जब उन्हें गिरफ्तार किया गया तो उन्होंने बड़ी हिम्मत के साथ राजाओं, मजिस्ट्रेटों और धर्मगुरुओं को भी साक्षी दी।—मरकुस 13:9-11; प्रेरितों 4:5-20. (Ματθαίος 16:21· Ιωάννης 12:16) Το γεγονός ότι οι απόστολοι θυμήθηκαν τις διδασκαλίες του Ιησού τούς έδωσε τη δύναμη να υπερασπιστούν τη θέση τους με τόλμη ενώπιον βασιλιάδων, δικαστών και θρησκευτικών ηγετών. —Μάρκος 13:9-11· Πράξεις 4:5-20. |
रोम के प्रांतों में किसी सरकारी दफ्तर में मजिस्ट्रेट के सामने परिवार को दोहराना पड़ता था कि उनका बच्चा जायज़ है और रोमी नागरिक है। Στις επαρχίες, μια οικογένεια έπρεπε να κάνει δήλωση ενώπιον ενός ανώτερου αξιωματούχου στην αντίστοιχη υπηρεσία δημόσιων αρχείων, αναφέροντας ότι το παιδί ήταν νόμιμο και ότι είχε την ιδιότητα του Ρωμαίου πολίτη. |
यह एक ऐसा विचार है जिसकी कानून में कोई परिभाषा नहीं है पर इसे समझने और अमल करने का ज़िम्मा मजिस्ट्रेट पर छोड़ा जाता है। Μια νομικά ασαφής έννοια της οποίας η ερμηνεία και η εφαρμογή επαφίεται στο δικαστή. |
लेकिन अगर एक देश का कानून माँग करता है कि शादी की रस्म को शादी करवानेवाले एक मजिस्ट्रेट को ही पूरी करनी चाहिए, तब भी शादी का जोड़ा बाइबल पर आधारित भाषण का इंतज़ाम कर सकता है। Ακόμα και σε χώρες όπου το νομικό μέρος του γάμου πρέπει να το τελέσει κάποιος κρατικός αξιωματούχος, το ζευγάρι ίσως θέλει να εκφωνηθεί μια Γραφική ομιλία. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του मजिस्ट्रेट στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.