Χίντι
Τι σημαίνει το दुर्घटना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης दुर्घटना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του दुर्घटना στο Χίντι.
Η λέξη दुर्घटना στο Χίντι σημαίνει ατύχημα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης दुर्घटना
ατύχημαnoun उन्होंने कहा कि यह एक दुर्घटना की तरह लग रहे बनाने के लिए मैग्नीशियम का इस्तेमाल किया. Χρησιμοποίησε το μαγνήσιο, για να το κάνει να φανεί σαν ατύχημα. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
दुर्घटना और उसके बाद का दृश्य Η Συντριβή και τα Όσα Επακολούθησαν |
पिछले साल जो लोग ऐसी दुर्घटनाओं में मारे गए, उनमें से कइयों ने शायद सोचा भी नहीं होगा कि उनके साथ ऐसा हो सकता है। Πολλοί από εκείνους που σκοτώθηκαν πέρσι ίσως πίστευαν ότι ποτέ δεν θα συνέβαινε αυτό στους ίδιους. |
संयुक्त राष्ट्र के महासचिव की एक रिपोर्ट के अनुसार, ये कार्यक्रम “जोखिम में पड़े लोगों को” सिखाते हैं कि “जिन जगहों में बारूदी सुरंगें बिछी हुई हैं वहाँ रहते और काम करते हुए भी वे दुर्घटना से बचने के लिए क्या करें।” Σύμφωνα με μια έκθεση του γενικού γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, αυτά τα προγράμματα διδάσκουν «στους πληθυσμούς που κινδυνεύουν . . . πώς να ελαχιστοποιούν την πιθανότητα να πέσουν θύματα όσο ζουν και εργάζονται σε ναρκοθετημένες περιοχές». |
ऐसा पाया गया है कि नींद की कमी की वजह से मोटापा, निराशा, डायबिटीज़, दिल की बीमारी और दुर्घटनाएँ हुई हैं। Ο ανεπαρκής ύπνος έχει συνδεθεί με την παχυσαρκία, την κατάθλιψη, την καρδιοπάθεια, τον διαβήτη, καθώς και με τραγικά δυστυχήματα. |
परमाणु अस्त्रों और रिऐक्टर दुर्घटनाओं से ख़तरे, मानवजाति के लिए बरबादी का भय उत्पन्न करते हैं। Οι κίνδυνοι που προέρχονται από πυρηνικά όπλα και από ατυχήματα σε πυρηνικούς αντιδραστήρες γεννούν το φόβο για καταστροφή της ανθρωπότητας. |
ऐसी स्थिति में, अनेक लोग अनैतिक व्यवहार में लग जाते हैं, हिंसा के कार्य करते हैं, और घातक दुर्घटनाओं का कारण बनते हैं। Ενώ βρίσκονται σε τέτοια κατάσταση, πολλοί αναμειγνύονται σε ανήθικη συμπεριφορά, ενεργούν βίαια και προξενούν μοιραία δυστυχήματα. |
“यह दुर्घटना तो होनी ही थी” «Αναμενόμενο Ατύχημα» |
इस लेख ने मुझे अपनी बेटी लूसिया को समझने में बहुत मदद दी जिसे एक कार दुर्घटना में सिर पर चोट लग गई थी जब वह बस दो महीने की थी। Το άρθρο με βοήθησε πάρα πολύ να καταλάβω την κόρη μου τη Λούτσια, η οποία τραυματίστηκε σοβαρά στο κεφάλι σε ένα τροχαίο δυστύχημα όταν ήταν δύο μηνών. |
यातायात दुर्घटनाओं से अपने बचाव के लिए आप क्या कर सकते हैं? Τι μπορείτε να κάνετε για να μειώσετε το δικό σας κίνδυνο; |
आँकड़े दिखाते हैं कि अगर आप एक विकसित देश में रहते हैं तो जीवन में कम-से-कम एक बार आपके ट्रैफिक दुर्घटना में घायल होने की संभावना है। ΟΙ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ δείχνουν ότι, αν ζείτε σε αναπτυγμένη χώρα, είναι πολύ πιθανό να τραυματιστείτε σε τροχαίο δυστύχημα τουλάχιστον μία φορά στη διάρκεια της ζωής σας. |
बीमारी, अकाल, या दुर्घटनाएँ बच्चों को पूरे जीवन से वंचित करते हैं, और पादरी कहते हैं कि वे अब स्वर्गीय ख़ुशी का आनन्द, संभवतः स्वर्गदूतों की तरह ले रहे हैं! Η ασθένεια, η πείνα ή τα δυστυχήματα δεν αφήνουν τα βρέφη να ζήσουν μια πλήρη ζωή, και οι κληρικοί λένε ότι τώρα αυτά απολαμβάνουν ουράνια μακαριότητα, ίσως μάλιστα ως άγγελοι! |
दुर्घटना से आशा की किरण Γεννιέται Ελπίδα Μέσα από την Τραγωδία |
दुर्घटना हो जाने पर Τι να Κάνετε σε Περίπτωση Ατυχήματος |
जैसे कि, दुर्घटनाएँ और प्राकृतिक विपत्तियाँ क्यों होती हैं? Λόγου χάρη, γιατί συμβαίνουν ατυχήματα και φυσικές καταστροφές; |
विवेक के सिलसिले में, हम फ्लाइट 901 की दुर्घटना से कुछ ज़बरदस्त सबक सीख सकते हैं। Η τρομερή τραγωδία της Πτήσης 901 μπορεί να μας διδάξει μερικά ισχυρά μαθήματα σχετικά με τη συνείδησή μας. |
फिर वह आगे झुका और फुसफुसाया: “वे आपसे कहेंगे कि यह एक दुर्घटना थी, लेकिन मेरी मानिए, उसकी हत्या की गयी है।” Κατόπιν, έσκυψε και ψιθύρισε: «Θα σας πουν πως ήταν ατύχημα, αλλά πιστέψτε με, τον δολοφόνησαν». |
विश्व स्वास्थ्य संगठन रिपोर्ट करता है कि दुनिया-भर में “हर साल सड़क दुर्घटनाओं में करीब 12 लाख लोगों की मौत हो जाती है और 5 करोड़ लोग घायल हो जाते हैं।” Σύμφωνα με στοιχεία του Γραφείου Πληθυσμικών Αναφορών, παγκοσμίως «περίπου 1,2 εκατομμύρια άνθρωποι χάνουν τη ζωή τους σε τροχαία κάθε χρόνο, ενώ σχεδόν 50 εκατομμύρια τραυματίζονται». |
‘कार दुर्घटना के तीन महीने बाद भी मेरा रोना बंद नहीं होता था, मैं रात भर सो नहीं पाती थी। “Ακόμη και τρεις μήνες μετά το ατύχημα που είχαμε με το αυτοκίνητό μας, δεν μπορούσα να σταματήσω να κλαίω ούτε κατάφερνα να κοιμηθώ τα βράδια. |
जब विमान 747 ग्वाम में दुर्घटना-ग्रस्त हुआ, तब २६ लोग बचे। Όταν ένα Μπόινγκ 747 συνετρίβη στο Γκουάμ, υπήρξαν 26 επιζώντες. |
पिछले साल की समाचार रिपोर्टों के अनुसार, दुर्घटना की दसवीं सालगिरह तक, तब भी उस संयंत्र के आस-पास २९ किलोमीटर का क्षेत्र था जो मानव जीवन के लिए अयोग्य है। Σύμφωνα με ένα δημοσίευμα του περασμένου έτους, κατά τη δέκατη επέτειο του ατυχήματος, υπήρχε ακόμα μια ζώνη 29 χιλιομέτρων γύρω από το σταθμό η οποία είναι ακατάλληλη για ανθρώπινη ζωή. |
रौबर्ट कहता है, ‘जब मेरे बेटे की मौत एक हवाई दुर्घटना में हुई, तो पहले मुझे यकीन ही नहीं हुआ। «Όταν σκοτώθηκε ο γιος μου σε ένα τραγικό αεροπορικό δυστύχημα, αρχικά αρνιόμουν να το πιστέψω», εξηγεί ο Ρόμπερτ. |
बड़ी-बड़ी बीमारियाँ, दुर्घटनाएँ और प्राकृतिक विपत्तियाँ ऐसी मुसीबतें हैं, जो किसी पर, कहीं भी, किसी भी वक्त आ सकती हैं। Απρόβλεπτα γεγονότα, όπως σοβαρές ασθένειες, ατυχήματα ή καταστροφές, μπορεί να πλήξουν οποιονδήποτε, οπουδήποτε και ανά πάσα στιγμή. |
दुर्घटना के पाँच साल बाद प्रकाशित किए गए सरकारी आँकड़ों ने बताया कि ५,७६,००० लोग विकिरण से प्रभावित हुए थे। Πέντε χρόνια μετά το ατύχημα, τα επίσημα στοιχεία που δόθηκαν στη δημοσιότητα ανέφεραν ότι 576.000 άνθρωποι εκτέθηκαν στην ακτινοβολία. |
छोटे पैमाने पर पार्थिव विपत्ति की संभावना से बाइबल पूरी तरह इनकार नहीं करती जो किसी अंतरिक्षी दुर्घटना के कारण आ सकती है। Η Αγία Γραφή δεν αποκλείει εντελώς την πιθανότητα να προκληθεί μια επίγεια συμφορά μικρής κλίμακας από κάποια κοσμικά φαινόμενα. |
▪ दुर्घटनाएँ और एमरजंसी: अगर अधिवेशन की जगह पर कोई दुर्घटना या अचानक किसी की तबियत खराब हो जाती है, तो पास ही मौजूद किसी मददगार भाई को इत्तला कीजिए। ▪ Ατυχήματα και Επείγοντα Περιστατικά: Αν προκύψει επείγον ιατρικό περιστατικό στο χώρο της συνέλευσης, σας παρακαλούμε να επικοινωνήσετε με κάποιον ταξιθέτη που βρίσκεται κοντά, ο οποίος θα ειδοποιήσει αμέσως τις Πρώτες Βοήθειες ώστε το αρμόδιο προσωπικό μας να μπορεί να εκτιμήσει τη σοβαρότητα της κατάστασης και να δώσει βοήθεια. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του दुर्घटना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.