Τι σημαίνει το eat up στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης eat up στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του eat up στο Αγγλικά.

Η λέξη eat up στο Αγγλικά σημαίνει τελειώνω το φαγητό μου, τρώγε και τελείωνε, φάε και τελείωνε, φάτε και τελειώνετε, τρώω όλο, καταβροχθίζω, το απολαμβάνω, τρώω, χάφτω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης eat up

τελειώνω το φαγητό μου

phrasal verb, intransitive (informal (finish meal)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

If you eat up, we'll have more time to play.

Αν τελειώσεις το φαγητό σου, θα έχουμε περισσότερο χρόνο για παιχνίδι.

τρώγε και τελείωνε, φάε και τελείωνε, φάτε και τελειώνετε

interjection (informal (finish your meal)

Eat up! We have a long march ahead of us.

Φάε και τελείωνε! Έχουμε πολύ δρόμο μπροστά μας.

τρώω όλο

phrasal verb, transitive, separable (consume food completely)

If you eat up all your vegetables, you can have dessert.

Αν φας όλα τα λαχανικά σου, μπορείς να φας επιδόρπιο.

καταβροχθίζω

phrasal verb, transitive, separable (figurative (consume in great quantities) (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

That new printer eats up our paper supplies at an alarming rate.

Ο νέος εκτυπωτής καταβροχθίζει τις προμήθειες χαρτιού με ανησυχητικό ρυθμό.

το απολαμβάνω

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (enjoy)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

Everyone was praising him for a job well done and he was eating it up.

Όλοι τον παίνευαν που έκανε καλά τη δουλειά κι αυτός το απολάμβανε (or: το χαιρόταν).

τρώω, χάφτω

phrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (believe) (μεταφορικά)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

He lied about everything but he was so charming about it that she ate it up.

Είπε ψέμματα για τα πάντα, αλλά το έκανε τόσο γοητευτικά που εκείνη τα έχαψε όλα.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του eat up στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του eat up

Τι σημαίνει το Easter στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το devour στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dwell στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το dying στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το eager στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ear στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το early στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το earn στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ease στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το east στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το eastern στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το easy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το easygoing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το eat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το eat away στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το eat out στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το eat up στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το eaten στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το eater στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το eatery στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το eating στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το eating disorder στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το eating house στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το eats στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το eaves στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το eavesdrop στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το eavesdropping στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ebb στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ebony στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ebullient στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το economic στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το economy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το edge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το edible στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το effective στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το effort στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το either στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το elbow στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το elderly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το elementary school στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το else στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το up στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.