Τι σημαίνει το embedded στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης embedded στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του embedded στο Αγγλικά.

Η λέξη embedded στο Αγγλικά σημαίνει ενσωματωμένος, <div></div><div>(<i>β' συνθετικό</i>: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλό<i>βαθμος</i>, χαμηλό<i>βαθμος</i>κλπ.)</div>, βυθίζω, βυθίζω κτ σε κτ, αφομοιώνω, ενσωματώνω, εντάσσω κπ σε κτ, αφομοιώνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης embedded

ενσωματωμένος

adjective (inset, set inside)

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

The jeweler inspected the crown's embedded stones.

Ο κοσμηματοπώλης εξέτασε τα ενσωματωμένα στο στέμμα πετράδια.

<div></div><div>(<i>β' συνθετικό</i>: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλό<i>βαθμος</i>, χαμηλό<i>βαθμος</i>κλπ.)</div>

adjective (computing: limited in function)

βυθίζω

transitive verb (insert deeply) (έμφαση στο βάθος τοποθέτησης)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The bricklayer placed the brick on the mortar and embedded it.

Ο χτίστης τοποθέτησε το τούβλο στο κονίαμα και το ενσωμάτωσε.

βυθίζω κτ σε κτ

(insert deeply) (έμφαση στο βάθος τοποθέτησης)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The gardener dug a hole and embedded the plant in it. When the wall was built, the builder had embedded a decorative stone into it, just above the window.

Όταν φτιάχτηκε ο τοίχος, ο χτίστης ενσωμάτωσε μια διακοσμητική πέτρα, ακριβώς πάνω από το παράθυρο.

αφομοιώνω

transitive verb (figurative, usually passive (implant, integrate) (εγώ κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

People rarely forget their native languages; it's something that is deeply embedded.

Οι άνθρωποι σπάνια ξεχνούν τη μητρική τους γλώσσα· έχει ριζώσει βαθιά μέσα τους.

ενσωματώνω

transitive verb (computer code: nest)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The programmer used HTML to embed the objects.

Ο προγραμματιστής χρησιμοποίησε HTML για να ενσωματώσει τα δεδομένα.

εντάσσω κπ σε κτ

(slang, usually passive (attach to the military)

The reporter was embedded with an army unit. Some of the soldiers objected to reporters being embedded in their units.

αφομοιώνω

(figurative, usually passive (implant, integrate) (εγώ κάτι)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

John's love of children is deeply embedded in his personality.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του embedded στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του embedded

Τι σημαίνει το embark στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το embarkation στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το embarrass στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το embarrassed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το embarrassing στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το embarrassment στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το embassy στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το embed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το embedded στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το embellish στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το embellishment στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το ember στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το embezzle στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το embezzlement στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το emblem στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το impacted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το implanted στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.