Τι σημαίνει το fasting στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης fasting στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του fasting στο Αγγλικά.

Η λέξη fasting στο Αγγλικά σημαίνει νηστεία, γρήγορος, γοργός, γρήγορα, σταθερά, νηστεία, μπροστά, νηστεύω, κάνω απεργία πείνας, ευαίσθητος, σταθερός, εύκολος, σταθερός, στενός, νωρίτερα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης fasting

νηστεία

noun (act of abstaining from food)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

According to this diet book, fasting is good for you.

Σύμφωνα με αυτό το βιβλίο για τη διατροφή, η νηστεία κάνει καλό.

γρήγορος, γοργός

adjective (quick, rapid) (με μεγάλη ταχύτητα)

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

The fast fox caught the chicken.

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Η κυβέρνηση αποφάσισε ότι πρέπει να προβεί σε ταχύ μετασχηματισμό.

γρήγορα

adverb (quickly)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

She ran fast to catch the train.

Έτρεξε γρήγορα (or: γοργά) για να φτάσει το τρένο.

σταθερά

adverb (non-negotiable)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

He plans to hold fast to his asking price.

Σχεδιάζει να επιμείνει σταθερά στην τιμή που ζητά.

νηστεία

noun (period without food)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The fast lasts for forty days.

Η νηστεία διαρκεί σαράντα μέρες.

μπροστά

adjective (clock: ahead of time)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

That clock is five minutes fast.

Εκείνο το ρολόι πάει πέντε λεπτά μπροστά.

νηστεύω

intransitive verb (not eat for a period)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Some religions require its followers to fast during a holy season.

Μερικές θρησκείες υποχρεώνουν τους πιστούς να νηστεύουν κατά τη διάρκεια μιας ιερής περιόδου.

κάνω απεργία πείνας

intransitive verb (protest by not eating)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

To protest his treatment, the prisoner decided to fast.

Για να διαμαρτυρηθεί για τη μεταχείρισή του, ο φυλακισμένος αποφάσισε να κάνει απεργία πείνας.

ευαίσθητος

adjective (film: sensitive)

This is a fast film, so don't expose it too long.

Αυτό το φιλμ είναι ευαίσθητο, γι' αυτό μην το εκθέτεις για πολλή ώρα.

σταθερός

adjective (fixed)

Don't worry about that handle - it's fast now.

Μην ανησυχείς για αυτό το χερούλι - είναι σταθερό τώρα.

εύκολος

adjective (slang (promiscuous) (καθομ, μειωτικό)

Stay away from her - everyone says she is fast.

Μείνε μακριά της - όλοι λένε ότι είναι εξώλης και προώλης.

σταθερός

adjective (colour: does not fade)

Yes, these colours are fast and should not bleed.

Ναι, αυτά τα χρώματα είναι σταθερά και δεν πρέπει να στάζουν.

στενός

adjective (friend: close, loyal)

Through the years, they remained fast friends.

Όλα αυτά τα χρόνια έμειναν στενοί φίλοι.

νωρίτερα

adverb (ahead of time)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

His presentation ran fast, so they had time for questions at the end.

Η παρουσίασή του ξεκίνησε νωρίτερα, οπότε είχαν χρόνο για ερωτήσεις στο τέλος.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του fasting στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του fasting

Τι σημαίνει το fast στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fast food στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fasten στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fastener στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fastening στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το faster στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fastidious στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fasting στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fatal στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fatality στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fateful στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το father στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.