Τι σημαίνει το fumar στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης fumar στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του fumar στο ισπανικά.

Η λέξη fumar στο ισπανικά σημαίνει καπνίζω, καπνίζω, καπνίζω, κάπνισμα, καπνίζω, κάνω, καπνίζω μαριχουάνα, κάνω έναν περίεργο θόρυβο, που μαστούρωσε από τον μπάφο άλλου, Ευχαριστούμε που δεν καπνίζετε., μανιώδες κάπνισμα, διάλειμμα για τσιγάρο, οπιοποτείο, απαγόρευση του καπνίσματος σε δημόσιους χώρους, διακοπή καπνίσματος, άτμισμα, καπνίζω σαν φουγάρο, καπνίζω το ένα μετά το άλλο, καπνιστών, μανιώδες κάπνισμα, ατμίζω, καπνίζω το ένα μετά το άλλο, καπνίζω μανιωδώς, χαρτάκι, καπνίζω σαν φουγάρο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης fumar

καπνίζω

verbo intransitivo (τσιγάρο)

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Se quedó en la puerta, fumando.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Βγήκα στο μπαλκόνι να κάνω τσιγάρο.

καπνίζω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Fuma en pipa.

Καπνίζει μια πίπα.

καπνίζω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Saldré fuera a fumar.

κάπνισμα

verbo intransitivo (συνήθεια)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Si dejas de fumar, tu seguro médico sería más barato.

Αν σταματήσεις το κάπνισμα, η ασφάλιση υγείας σου θα είναι φθηνότερη.

καπνίζω, κάνω

verbo transitivo

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Prefiero fumar un cigarrillo electrónico que fumar.

καπνίζω μαριχουάνα

(CR)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

κάνω έναν περίεργο θόρυβο

(figurado)

El motor del auto tosió dos veces y después dejó de funcionar.

που μαστούρωσε από τον μπάφο άλλου

locución adjetiva (literal) (αργκό)

Ευχαριστούμε που δεν καπνίζετε.

(anuncio)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

μανιώδες κάπνισμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

διάλειμμα για τσιγάρο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

οπιοποτείο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Algunos de los callejones de Bangkok eran famosos recintos para fumar opio.

απαγόρευση του καπνίσματος σε δημόσιους χώρους

La prohibición de fumar en lugares públicos se puso en vigor el año pasado.

διακοπή καπνίσματος

Dejar de fumar es difícil.

άτμισμα

locución verbal

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Fumar cigarrillos electrónicos se ha puesto de moda entre los jóvenes.

καπνίζω σαν φουγάρο

locución verbal (coloquial) (μεταφορικά)

καπνίζω το ένα μετά το άλλο

καπνιστών

(área) (σε γενική)

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

El restaurante ya no tiene un sector para fumadores.

Το εστιατόριο δεν έχει πλέον χώρο καπνιστών.

μανιώδες κάπνισμα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Το πρώτο βήμα για να βελτιώσετε την υγεία της καρδιάς σας, κ. Τζόνσον, είναι να κόψετε το μανιώδες κάπνισμα.

ατμίζω

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Mucha gente fuma vaporizador para no fumar cigarrillos normales.

καπνίζω το ένα μετά το άλλο

locución verbal (literal)

καπνίζω μανιωδώς

locución verbal (figurado)

χαρτάκι

(τσιγάρου)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

καπνίζω σαν φουγάρο

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του fumar στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του fumar

Τι σημαίνει το bajón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bruto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το bueno στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το deber στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το decidir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dejar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dependencia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fugaz στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fui στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fulano στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fulminante στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fumar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fumigación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fumigadora στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το funcional στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το funcionamiento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το funcionar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το funcionario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το función στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το funda στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lumbre στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το papel στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pitar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το poder στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το prohibir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το quitar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το quitarse στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το rogar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sin στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.