Τι σημαίνει το généreuse στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης généreuse στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του généreuse στο Γαλλικά.

Η λέξη généreuse στο Γαλλικά σημαίνει γενναιόδωρος, γενναιόδωρος, ευαίσθητος, συναισθηματικός, απλόχερος, γενναιόδωρος, ανιδιοτελής, αφιλοκερδής, ανοιχτοχέρης, ανοικτοχέρης, απλοχέρης, γενναιόδωρος, απλόχερος, μεγαλόψυχος, μεγαλόκαρδος, γενναιόδωρος, ανοιχτόκαρδος, ανοικτόκαρδος, γενναιόδωρος, γενναιόδωρος, δοτικός, άφθονος, κάμποσος, ευγενικός, γενναιόδωρος, γενναιόδωρος, φιλάνθρωπος, γενναιόδωρος, μεγαλόκαρδος, πλουσιοπάροχος, μεγάλος, άφθονος, κάποιος που δίνει απλόχερα, παχύς, παχουλός, γενναιοδωρία, γαλαντομιά, . Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης généreuse

γενναιόδωρος

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Nate était généreux avec ses amis mais négligeait ses propres besoins.

Ο Νέιτ είναι γενναιόδωρος με τους φίλους τους, αλλά παραμελούσε τις δικές του ανάγκες.

γενναιόδωρος

(μεταφορικά)

Kate donna à son fils une généreuse portion de purée de pommes de terre.

Η Κέιτ έβαλε στον γιο της μια γενναιόδωρη μερίδα πουρέ.

ευαίσθητος, συναισθηματικός

απλόχερος, γενναιόδωρος

adjectif

ανιδιοτελής, αφιλοκερδής

Tommy fit un acte généreux lorsqu'il donna à sa petite sœur sa part de gâteau.

ανοιχτοχέρης, ανοικτοχέρης, απλοχέρης

γενναιόδωρος, απλόχερος

(personne)

μεγαλόψυχος, μεγαλόκαρδος

Le théâtre fonctionnait grâce aux dons de généreux mécènes.

γενναιόδωρος

adjectif

ανοιχτόκαρδος, ανοικτόκαρδος

adjectif

γενναιόδωρος

(portion, cadeau,...)

Ben a offert un cadeau généreux à sa copine pour son anniversaire.

γενναιόδωρος, δοτικός

adjectif

Christine est une personne très généreuse.

άφθονος, κάμποσος

adjectif (quantité : abondante) (καθομιλουμένη)

Utilise une généreuse portion de beurre pour cette recette.

Χρησιμοποιήστε άφθονο βούτυρο σε αυτήν τη συνταγή.

ευγενικός, γενναιόδωρος

(ειρωνικά)

Tu m'as pardonné ? C'est très généreux de ta part.

γενναιόδωρος

Il était très généreux en conseils.

φιλάνθρωπος

γενναιόδωρος, μεγαλόκαρδος, πλουσιοπάροχος

μεγάλος

(de grandes dimensions)

Elle avait une très forte poitrine.

άφθονος

adjectif

κάποιος που δίνει απλόχερα

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Judith est une personne vraiment généreuse, mais elle devrait aussi s'assurer qu'elle prend soin d'elle-même.

παχύς, παχουλός

(corps, silhouette)

Sa forte (or: corpulente) silhouette débordait de la chaise pliante.

Η παχουλή της σιλουέτα ξεχείλιζε από την καρέκλα που διπλώνει.

γενναιοδωρία, γαλαντομιά

nom masculin

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Leurs actes généreux nous ont soutenus quand nous n'avions plus de travail.

adjectif (charitable, bienveillant)

Il est généreux de leur part de proposer leurs services.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του généreuse στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του généreuse

Τι σημαίνει το frapper στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το froid στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το fuite στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gagner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το garantir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το garde στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το garder στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gare στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το genre στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gens στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gentil στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το glisser στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gorge στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gourmand στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το goût στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το goûter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gâteau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το génial στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το généraliste στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το générateur στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το génération στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το générer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το généreuse στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το généreux στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το généticien στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gérer στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gêner στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.