Τι σημαίνει το gratuité στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης gratuité στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του gratuité στο Γαλλικά.

Η λέξη gratuité στο Γαλλικά σημαίνει ανώφελος, αχρείαστος, άσκοπος, δωρεάν, αναίτιος, αδικαιολόγητος, δωρεάν, δωρεάν, χωρίς κόστος, δωρεάν, δωρεάν, χωρίς χρέωση, δωρεάν, δωρεάν, χωρίς χρέωση, άσκοπος, δωρεάν, τηλεφωνική γραμμή χωρίς χρέωση, που δεν πληρώνει, ασυλλόγιστος, αστόχαστος, Τίποτα δε χαρίζεται., εισιτήριο ελευθέρας εισόδου, δωρεάν αντίτυπο, δωρεάν αντίγραφο, δωρεάν δείγμα, δωρεάν δοκιμή, δωρεάν στάθμευση με αγορά ή χρήση υπηρεσίας. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης gratuité

ανώφελος, αχρείαστος, άσκοπος

adjectif

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Ce film contient de nombreuses scènes de violence gratuite.

δωρεάν

(χρήματα)

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Pour vous, c'est gratuit !

Για σένα, δεν υπάρχει κόστος. Είναι τζάμπα!

αναίτιος, αδικαιολόγητος

(acte) (ενέργεια: χωρίς αιτία)

La police a décrit l'attaque comme un acte de violence gratuite.

δωρεάν

adjectif

(άκλιτο επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.κυριλέ ντύσιμο, γκρι μαλλιά κλπ, και δεν αλλάζει ανάλογα με το γένος. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.)

Le film était nul mais ce n'est pas grave parce que les places étaient gratuites.

Η ταινία ήταν χαζομάρα, αλλά δεν πειράζει γιατί οι θέσεις ήταν δωρεάν.

χωρίς κόστος

adjectif

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Les mesures anti-pollution ne sont jamais gratuites.

δωρεάν

(numéro)

La pub télé donne un numéro gratuit que l'on peut appeler pour acheter le produit.

δωρεάν

adjectif

χωρίς χρέωση

adjectif

Le fabricant vous enverra des échantillons gratuits.

δωρεάν

Le club de gym offre des barres et des boissons énergétiques gratuites.

Το γυμναστήριο παρέχει δωρεάν μπάρες ενέργειας και ισοτονικά ποτά.

δωρεάν

χωρίς χρέωση

adjectif

άσκοπος

δωρεάν

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Le petit déjeuner est fourni gratuitement.

Το πρωινό παρέχεται δωρεάν.

τηλεφωνική γραμμή χωρίς χρέωση

(αριθμός)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

που δεν πληρώνει

(service)

ασυλλόγιστος, αστόχαστος

Τίποτα δε χαρίζεται.

εισιτήριο ελευθέρας εισόδου

nom masculin

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Le package comprend des accès gratuits à toutes les attractions du parc.

δωρεάν αντίτυπο, δωρεάν αντίγραφο

nom masculin

J'ai eu un exemplaire gratuit de ce livre en achetant un dictionnaire.

δωρεάν δείγμα

nom masculin

Quand j'étais enfant, j'adorais manger des échantillons gratuits à l'épicerie.

δωρεάν δοκιμή

nom masculin

Pour découvrir nos nouveaux véhicules, téléphonez-nous pour organiser votre essai gratuit.

δωρεάν στάθμευση με αγορά ή χρήση υπηρεσίας

nom masculin

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Durant les soldes, le supermarché offrait le parking gratuit à ses clients

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του gratuité στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του gratuité

Τι σημαίνει το glisser στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gorge στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gourmand στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το goût στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το goûter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το grand στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το grandir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gras στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gratte-ciel στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gratter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gratteuse στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το grattoir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gratuit στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gratuitement στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gratuité στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το grave στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το graver στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gros στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το grâce στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το grève στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το gueule στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το guère στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το guérir στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το habiter στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το habitude στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το haine στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hasard στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.