Τι σημαίνει το héritage στο Γαλλικά;
Ποια είναι η σημασία της λέξης héritage στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του héritage στο Γαλλικά.
Η λέξη héritage στο Γαλλικά σημαίνει κληρονομιά, κληρονομιά, κληρονομιά, κληρονομιά, κληρονομιά, κληρονομιά, κληροδοσία, κληροδότηση, κληρονομιά, κληρονομιά, κληρονομιά, κληρονομιά, οικογενειακό κειμήλιο, μεταβιβάζω, κληροδοτώ, κληροδοτώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης héritage
κληρονομιά
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Το κτήμα θα αποτελέσει κληρονομιά του μεγαλύτερου γιου. |
κληρονομιάnom masculin (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Laura a reçu un gros héritage de son père lorsqu'il est décédé. Η Λώρα πήρε μια μεγάλη κληρονομιά από τον πατέρα της όταν αυτός πέθανε. |
κληρονομιάnom masculin (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La recette du ragoût familial constitue un élément important de l'héritage de Steve. Η οικογενειακή συνταγή για το στιφάδο είναι σημαντικό μέρος της οικογενειακής κληρονομιάς του Στιβ. |
κληρονομιά
(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Sa maîtrise du langage tribal était l'unique héritage laissé par ses ancêtres amérindiens à John. Η γλώσσα της φυλής του ήταν η μόνη κληρονομιά του Τζον από τους ινδιάνους προγόνους του. |
κληρονομιάnom masculin (titre, propriété) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) La couronne constituait de droit l'héritage du prince. Το στέμμα ήταν κληρονομικό δικαίωμα του πρίγκιπα. |
κληρονομιάnom masculin (droit d'hériter) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Pam décida que son entreprise constituerait l'héritage de son fils aîné qui avait pris soin d'elle dans ses vieux jours. Η Παμ αποφάσισε ότι η επιχείρηση ήταν η κληρονομιά για τον μεγαλύτερο γιο της που τη φρόντιζε όταν γέρασε. |
κληροδοσία, κληροδότησηnom masculin (processus) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) L'héritage est un sujet épineux et certaines personnes font don de tout ce qu'ils possèdent aux œuvres caritatives pour éviter d'occasionner des querelles familiales. Η κληροδοσία είναι μια δύσκολη υπόθεση και έτσι ορισμένοι αφήνουν όλα τα υπάρχοντά τους σε φιλανθρωπικούς οργανισμούς για να αποφύγουν να προκαλέσουν οικογενειακούς καυγάδες. |
κληρονομιάnom masculin (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Peter réservait son entreprise comme héritage pour son fils et la lui gardait dans son testament. |
κληρονομιά(figuré : influence) (μεταφορικά) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Freud a laissé un grand héritage à la psychiatrie moderne. Ο Φρόιντ έχει αφήσει μια κληρονομιά που επηρεάζει την ψυχιατρική μέχρι σήμερα. |
κληρονομιά(figuré : idées,...) (μεταφορικά) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) L'héritage laissé par Fritz Lang se ressent toujours énormément dans le cinéma actuel. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Η επιθυμία τους να αγοράσουν γη είναι κληρονομιά από τους φεουδαρχικούς χρόνους. |
κληρονομιάnom masculin (objet) (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) Une montre à gousset, c'est le seul héritage qu'il a laissé à ses enfants. Ένα ρολόι τσέπης ήταν η μοναδική κληρονομιά που άφησε στα παιδιά του. |
οικογενειακό κειμήλιοnom masculin Cette couette est un héritage qui est dans la famille depuis des générations. |
μεταβιβάζω
(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Avant de mourir, je te transmettrai tous mes biens, mon fils. Γιε μου, πριν πεθάνω, θα σου μεταβιβάσω ολόκληρη την περιουσία μου. |
κληροδοτώ
(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) La maison, avec tout ce qu'elle contenait, lui a été transmise. Το σπίτι και όλα τα υπάρχοντα κληροδοτήθηκαν σ' εκείνη. |
κληροδοτώ
(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.) Ma mère m'a donné un dessus-de-lit qui a été transmis de génération en génération. |
Ας μάθουμε Γαλλικά
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του héritage στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.
Σχετικές λέξεις του héritage
Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά
Γνωρίζετε για το Γαλλικά
Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.