Τι σημαίνει το incorrecto στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης incorrecto στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του incorrecto στο ισπανικά.

Η λέξη incorrecto στο ισπανικά σημαίνει λανθασμένος, εσφαλμένος, λάθος, ψέμα, λάθος, λανθασμένος, εσφαλμένος, λανθασμένος, αναληθής, που πάει στραβά, που δεν πάει καλά, ανακριβής, λανθασμένος, εσφαλμένος, ατελής, ημιτελής, ελλιπής, ελαττωματικός, γραμματικά λανθασμένος, ανακριβής, λάθος πλευρά, λανθασμένη χρήση, εσφαλμένη χρήση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης incorrecto

λανθασμένος, εσφαλμένος

(μετοχή παρακειμένου: Χρησιμοποιείται ως επίθετο ή ουσιαστικό και έχει τρία γένη, π.χ. χαμένος, χαμένη, χαμένο κλπ.)

Tuviste tres respuestas incorrectas en el examen.

Είχες τρεις λάθος απαντήσεις στο τεστ.

λάθος, ψέμα

(ουσιαστικό σε θέση επιθέτου: Ουσιαστικό που χρησιμοποιείται ως επίθετο, π.χ. είμαι χώμα από την κούραση κλπ.)

Es incorrecto decir que nunca has visto al sospechoso antes, ¿verdad?

λάθος

Su comportamiento ruidoso era incorrecto para la ocasión.

λανθασμένος, εσφαλμένος

Has obtenido las conclusiones incorrectas del informe.

Βγάλατε εσφαλμένα (or: λαθεμένα) συμπεράσματα από την αναφορά.

λανθασμένος

αναληθής

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Admitió que una de las cosas que había dicho era falsa.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Η Κλάρα παραδέχτηκε ότι υπήρχε κάτι απ' όλα όσα είχε πει, το οποίο ήταν αναληθές.

που πάει στραβά, που δεν πάει καλά

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Uno sabe que ha pasado algo malo cuando Cathy no ha publicado una selfie durante tres días.

ανακριβής

Esas estadísticas están obsoletas, y ahora son inexactas.

λανθασμένος, εσφαλμένος

El profesor intentó corregir las ideas equivocadas del estudiante sobre la historia.

ατελής, ημιτελής, ελλιπής

ελαττωματικός

El coche de Shauna tiene el filtro del aceite defectuoso, así que lo llevó al taller para que se lo cambiaran.

Το αυτοκίνητο της Σόνα είχε ελαττωματικό φίλτρο λαδιού και πήγε σε ένα συνεργείο για να το αντικαταστήσει.

γραμματικά λανθασμένος

locución adjetiva

ανακριβής

locución verbal (η εικασία)

λάθος πλευρά

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

El anciano estaba conduciendo por el lado equivocado de la carretera.

λανθασμένη χρήση, εσφαλμένη χρήση

El profesor de inglés se enojaba con facilidad por el mal uso de las palabras.

Ο καθηγητής των Αγγλικών ενοχλείτο εύκολα από τη λάθος χρήση των λέξεων.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του incorrecto στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του incorrecto

Τι σημαίνει το equivocado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το inconveniencia στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το inconveniente στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το incorporación στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το incorporar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το incorrecto στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το incosteable στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το incremento στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το increíble στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το incriminar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mal στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.