Τι σημαίνει το खड़े होना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης खड़े होना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του खड़े होना στο Χίντι.
Η λέξη खड़े होना στο Χίντι σημαίνει στέκομαι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης खड़े होना
στέκομαιverb भले ही मुझे लकवा अभी भी था, पर मैं वॉकर के सहारे खड़ी हो सकती थी।” Αν και έμεινα μερικώς παράλυτη, μπορούσα να στέκομαι με τη βοήθεια περιπατητήρα». |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
यूसुफ ने यीशु को अपना पेशा सिखाया ताकि वह बड़ा होकर अपने पैरों पर खड़ा हो सके। Ο Ιωσήφ δίδαξε στον Ιησού μια τέχνη ώστε να μπορεί να συντηρείται. |
12 दुनिया के लोगों के साथ अगर कोई समस्या खड़ी हो जाए तो इसमें हैरानी की बात नहीं। 12 Ίσως να μην παραξενευόμαστε όταν ανακύπτουν τέτοια προβλήματα με κάποιον που δεν ανήκει στη Χριστιανική εκκλησία. |
मैं इसका वादन खड़े होकर, बैठेकर या चलते वक्त कर सकती हूँ। Μπορώ να παίξω όρθια, καθιστή ή περπατώντας. |
पैराग्राफ इतने छोटे हैं कि दरवाज़े पर खड़े होकर भी उन पर चर्चा की जा सकती है। Οι παράγραφοι είναι σύντομες για να μπορούν να εξετάζονται στην πόρτα. |
लम्बी चौड़ी मूर्ति का खड़ा होना और गिरना Η Έγερση και η Πτώση μιας Τεράστιας Εικόνας |
फिर उन्हें हुक्म दिया गया कि वे अपने जूते पहनकर खड़े हो जाएँ। Κατόπιν τους διέταξαν να φορέσουν τις μπότες τους και να σηκωθούν. |
जो याजक वाचा का संदूक उठाए हुए थे, वे सूखी नदी के बीचों-बीच जाकर खड़े हो गए। Οι ιερείς που μεταφέρουν την κιβωτό της διαθήκης προχωρούν κατευθείαν στη μέση του ξερού ποταμού. |
एक स्वर्गदूत आ खड़ा होता है और जल्दी से पतरस को जगाता है। Ένας άγγελος στάθηκε εκεί, προφανώς αόρατος στους φρουρούς, και ξύπνησε βιαστικά τον Πέτρο. |
शायद यह छोटी बात लगे, लेकिन इससे गंभीर समस्याएँ खड़ी हो सकती हैं।” Αυτή η διαφορά ίσως φαίνεται ασήμαντη, αλλά μπορεί να προκαλέσει σοβαρά προβλήματα». |
और यहीं कुछ लोगों के लिए समस्या खड़ी हो जाती है क्योंकि यहोवा का स्वर्गीय संगठन अदृश्य है। Και εκεί έγκειται ένα πρόβλημα για μερικούς. |
(ख) धीरज धरने के मामले में यीशु ने कैसी मिसाल रखी और इससे क्या सवाल खड़े होते हैं? (β) Τι μπορούμε να πούμε για το παράδειγμα υπομονής του Ιησού, και ποια ερωτήματα ανακύπτουν; |
और चौराहों पर खड़ी होकर, στα σταυροδρόμια στέκεται. |
और अपने माता-पिता की मौत की कल्पना से ही, मेरे रोंगटे खड़े हो जाते थे। Έτρεμα στη σκέψη ότι θα πέθαιναν οι γονείς μου. |
एक शादीशुदा जोड़े की ज़िंदगी में काफी परेशानियाँ खड़ी हो गयी थीं। Ο γάμος ενός αντρογύνου όδευε προς διάλυση. |
वे हमारे पैगम्बरों को कब तक मारते रहेंगे कब तक हम एक तरफ खड़े होकर देखते रहेंगे? ενώ εμείς στεκόμαστε στην άκρη και τους παρακολουθούμε; |
तभी एक लड़का आता है और सबको धक्का मारकर लाइन में सबसे आगे खड़ा हो जाता है। Τότε ένα παιδί πηγαίνει μπροστά, αγνοώντας εκείνα που περιμένουν. |
6 प्रार्थना करते वक्त, हमें किस तरीके से खड़ा होना या बैठना चाहिए? 6 Ποια πρέπει να είναι η στάση του σώματός μας όταν προσευχόμαστε; |
और मेरी बात के अन्त मे सब खडे होकर कहें "शुक्रिया प्लूटो, शुक्रिया शेक्सपीयर, शुक्रिया जेन औस्टिन." Στο τέλος της ομιλίας μου, θα σηκωνόσασταν όλοι όρθιοι και θα λέγατε «Ευχαριστώ Πλάτων, ευχαριστώ Σαίξπηρ, ευχαριστώ Τζέιν Όστεν». |
यीशु के नाम से खड़े हो जाओ और चलो-फिरो!’ Στο όνομα του Ιησού, σήκω πάνω και περπάτα!” |
2 हे यरूशलेम, खड़ी हो! धूल झाड़ और यहाँ ऊपर आकर बैठ। 2 Τίναξε από πάνω σου το χώμα, σήκω και κάθισε σε τιμητική θέση, Ιερουσαλήμ. |
16 मगर अब उठ, अपने पाँवों के बल खड़ा हो। 16 Σήκω, όμως, και στάσου στα πόδια σου. |
आप चाहें तो दरवाज़े पर खड़े होकर भी बाइबल अध्ययन शुरू कर सकते हैं। Ίσως μπορείτε να αρχίσετε μελέτη στην πόρτα. |
नीतिवचन 24:16 कहता है: “धर्मी चाहे सात बार गिरे तौभी उठ खड़ा होता है।” Το εδάφιο Παροιμίες 24:16 αναφέρει: «Ο δίκαιος μπορεί να πέσει εφτά φορές και όμως θα σηκωθεί». |
+ 4 राजा ने एस्तेर की तरफ सोने का राजदंड बढ़ाया,+ तब वह उठकर खड़ी हो गयी। + 4 Ο βασιλιάς άπλωσε το χρυσό σκήπτρο προς την Εσθήρ,+ και εκείνη σηκώθηκε και στάθηκε ενώπιόν του. |
मैं चारों ओर खड़े होकर ऐसा दोबारा नहीं दूँगा । Δε θα περιμένω όμως να γίνει ξανά. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του खड़े होना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.