Τι σημαίνει το खर्च करना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης खर्च करना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του खर्च करना στο Χίντι.
Η λέξη खर्च करना στο Χίντι σημαίνει περνώ, δαπανώ, αναλώνω, ξοδεύω, αναλίσκω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης खर्च करना
περνώ(spend) |
δαπανώ(expend) |
αναλώνω(expend) |
ξοδεύω(expend) |
αναλίσκω(expend) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
अब कुछ महीनों तक उन पैसों का हिसाब रखिए, जो आप असल में खर्च करते हैं। Στη συνέχεια, παρακολουθήστε τα πραγματικά σας έξοδα για αρκετούς μήνες. |
❑ सोच-समझकर पैसे खर्च करने में □ Διαχείριση χρημάτων |
(रोमियों 12:13) इसमें अकसर कुछ पैसा खर्च करना पड़ता है। (Ρωμαίους 12:13) Αυτό συχνά συνεπάγεται τη δαπάνη κάποιων χρημάτων. |
और जो भी उनके खिलौनों के घाते में जाता है, उसे वो चाहे जैसे खर्च कर सकते हैं । Ό,τι πάει στον λογαριασμό για παιχνίδια μπορούν να το ξοδέψουν σε ό,τι θέλουν. |
मिलकर एक रकम तय कीजिए जिसे आप एक-दूसरे से पूछे बगैर खर्च कर सकते हैं Συμφωνήστε πόσα μπορεί να ξοδεύει ο καθένας χωρίς να συμβουλεύεται τον άλλον |
लेकिन यदि वह दो सिक्के खर्च करने को तैयार होता, तो उसे चार नहीं बल्कि पाँच गौरैये मिलतीं। Αλλά αν ήταν διατεθειμένος να ξοδέψει δύο νομίσματα, έπαιρνε, όχι τέσσερα σπουργίτια, αλλά πέντε. |
तो फिर अपने पैसे को किफायत से खर्च करना सीखिए ताकि आप हर महीने कुछ पैसे बचा सकें। Αν ναι, προσπάθησε να μάθεις πώς να διαχειρίζεσαι τα χρήματά σου προσεκτικά ώστε να μπορείς να βάζεις λίγα στην άκρη κάθε μήνα. |
ऐसे हलके दर्जे के कपड़े पर क्या आप अपना पैसा खर्च करेंगे? Θα ξόδευες τα χρήματά σου για ένα τέτοιο κατώτερο προϊόν; |
इसे ध्यान में रखते हुए हम आपस में बातचीत करते हैं कि हम कितना खर्चा कर सकते हैं।” Με βάση αυτό, συζητάμε διεξοδικά πόσα μπορούμε να ξοδέψουμε». |
माँ वहाँ पर समय की एक बहुत खर्च करते थे. Η μητέρα πέρασε πολύ χρόνο εκεί. |
साबुन के लिए ज़्यादा पैसे नहीं खर्च करने पड़ते, इसलिए एक गरीब इंसान भी इसे खरीद सकता है। Ένα σαπούνι δεν κοστίζει μια περιουσία, άρα μπορούν να το αγοράσουν ακόμη και οι φτωχοί. |
एक साल में हर आदमी, औरत और बच्चा करीब 1,00,000 लीटर पानी खर्च करता है।” Για κάθε άντρα, γυναίκα και παιδί, περίπου 100.000 λίτρα το χρόνο καταλήγουν στην αποχέτευση». |
इससे आपको बेवजह खर्च करने से निजात मिलेगी। Αυτό θα σας βοηθήσει να αντισταθείτε στον πειρασμό που ίσως νιώσετε να ξοδέψετε αυτά τα χρήματα. |
आप और आपके बच्चे कितना खर्च करेंगे इस पर चर्चा कीजिए। Συζητήστε μαζί τους πόσα μπορείτε να ξοδεύετε τόσο εσείς όσο και εκείνα. |
और कुछ लोग तो अपनी बड़ाई के लिए पैसे खर्च करते हैं। Άλλοι χρησιμοποιούν τα χρήματά τους για να δοξαστούν. |
प्रेरित पौलुस ने अपनी मसीही सेवा को पूरा करने के लिए, खुद को खुशी-खुशी “खर्च” कर दिया। 1 Ο απόστολος Παύλος με ευχαρίστηση “δαπανήθηκε εντελώς” ώστε να εκπληρώσει τη Χριστιανική διακονία του. |
अच्छा दिखने के लिए आपको ज्यादा खर्च करने की जरुरत नहीं है| Δεν είναι απαραίτητο να ξοδέψετε πολλά λεφτά για να δείχνετε ωραία. |
शायद एक बेरोक-टोक खर्च करता हो तो दूसरा बचत करने पर ज़्यादा ध्यान देता हो। Για παράδειγμα, μπορεί ο ένας να έχει την τάση να ξοδεύει ενώ ο άλλος να αποταμιεύει. |
(नीतिवचन २२:७) यीशु का एक दृष्टान्त ख़र्च करने से पहले सोचने के महत्त्व को विशिष्ट करता है। (Παροιμίαι 22:7, Σημερινή Αγγλική Μετάφραση [Today’s English Version]) Μια από τις παραβολές του Ιησού τονίζει πόσο σημαντικό είναι να σκεφτόμαστε προτού ξοδέψουμε. |
आपको एक पैसा ख़र्च करना नहीं पड़ेगा।’ Δεν στοιχίζει τίποτα”. |
● तनाव-संबंधी बीमारियों पर हर साल अमरीका अंदाज़न २०० अरब डॉलर खर्च करता है। • Υπολογίζεται ότι οι ασθένειες που σχετίζονται με το στρες κοστίζουν στις Ηνωμένες Πολιτείες γύρω στα 200 δισεκατομμύρια δολάρια (περ. 54 τρισ. δρχ.) κάθε χρόνο. |
मैं यहाँ मेरे जीवन का बाकी खर्च करना चाहता था. Ήθελα να περάσω την υπόλοιπη ζωή μου εδώ. |
आप शायद यह जानकर हैरान हो जाएँगे कि इसके लिए आपको हज़ारों डॉलर खर्च करने पड़ेंगे। Ίσως εκπλαγείς μαθαίνοντας ότι πολλές φορές στοιχίζει εκατομμύρια. |
इसलिए, मैं अपनी पसंद की चीज़ों पर ख़ूब पैसा ख़र्च करता हूँ।” Έτσι, ξοδεύω πολλά χρήματα για τα πράγματα που θέλω». |
हमने तय किया कि हम सिर्फ ज़रूरत की चीज़ों पर पैसे खर्च करेंगे।” Ξοδεύαμε χρήματα μόνο για τα απαραίτητα». |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του खर्च करना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.