Τι σημαίνει το mes στο Γαλλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης mes στο Γαλλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του mes στο Γαλλικά.

Η λέξη mes στο Γαλλικά σημαίνει μου, ασήμαντος, Συγχαρητήρια!, παμπάλαιος, πανάρχαιος, με τιμή, με εκτίμηση, μετά τιμής, μετά τιμής, θερμότεροι χαιρετισμοί, Με θερμούς χαιρετισμούς, με εκτίμηση, αναμένω την απάντησή σας, αναμένω απάντησή σας, κατά τη γνώμη μου, κατ' εμέ, αγαπητά μου τέκνα, Συλλυπητήρια, θερμοί χαιρετισμοί, δεν δίνω δεκάρα, δεν δίνω μία, δεν δίνω φράγκο, δεν δίνω πεντάρα τσακιστή, κρίμα, λυπάμαι, ό,τι καλύτερο, μπράβο, συγχαρητήρια, παιδιά, . Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης mes

μου

(αντωνυμία: Δηλώνει ουσιαστικό ή επίθετο το οποίο δεν αναφέρεται, π.χ. εγώ, εσύ, αυτός/αυτή/αυτό κλπ.)

Tu as vu mes clés ?

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Το δικό μου αυτοκίνητο είναι το κόκκινο.

ασήμαντος

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Συγχαρητήρια!

(μόνο πληθυντικός)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Félicitations ! Je suis heureuse d'apprendre que vous attendez un petit garçon.

Συγχαρητήρια! Χάρηκα που έμαθα ότι θα αποκτήσεις αγοράκι.

παμπάλαιος, πανάρχαιος

(καθομιλουμένη)

με τιμή, με εκτίμηση

(lettre, soutenu)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

μετά τιμής

(à un homme)

μετά τιμής

(lettre, soutenu)

Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués.

Ανυπομονώ για την απάντησή σας. Μετά τιμής, Τζο Μπλογκς.

θερμότεροι χαιρετισμοί

interjection

Mes amitiés à votre mère.

Τους θερμότερους χαιρετισμούς μου στη μητέρα σου.

Με θερμούς χαιρετισμούς

(formule dans un courrier professionnel)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

με εκτίμηση

(courrier professionnel)

αναμένω την απάντησή σας

(lettre de motivation, soutenu)

αναμένω απάντησή σας

(lettre de motivation, soutenu)

κατά τη γνώμη μου, κατ' εμέ

αγαπητά μου τέκνα

nom masculin pluriel (Religion)

Συλλυπητήρια

Toutes mes condoléances : ton père va manquer à tous les gens qui l'ont connu.

θερμοί χαιρετισμοί

nom féminin pluriel

Transmets mes amitiés à ta sœur et dis-lui que je pense souvent à elle, s'il te plaît.

δεν δίνω δεκάρα, δεν δίνω μία, δεν δίνω φράγκο, δεν δίνω πεντάρα τσακιστή

(un peu familier) (καθομιλουμένη)

Je me fiche complètement des gros titres de la presse à scandale.

Σκασίλα μου για όσα λένε οι παλιοφυλλάδες!

κρίμα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Je suis désolé pour l'accident de votre mère.

λυπάμαι

(ρήμα αμετάβατο: Δεν συνδυάζεται με αντικείμενο, π.χ. κοιμάμαι, διψάω, πεινάωκλπ.)

Λυπάμαι για την απώλειά σας.

ό,τι καλύτερο

(φράση ως ουσιαστικό ουδέτερο: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους, π.χ. ανώτατο εκπαιδευτικό ίδρυμα, απολυτήριο λυκείου κλπ.)

Tous mes vœux pour ton nouvel emploi !

Σου εύχομαι ό,τι καλύτερο για τη νέα σου σταδιοδρομία.

μπράβο, συγχαρητήρια

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

παιδιά

nom masculin pluriel (familier)

Je vais aller boire un coup avec mes potes.

Θα πάω για ποτό με τα παιδιά.

(à moi)

Je lis mes courriels tous les jours.

Ας μάθουμε Γαλλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του mes στο Γαλλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Γαλλικά.

Σχετικές λέξεις του mes

Τι σημαίνει το merveilleux στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το mes στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το mérou στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το mésaventure στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το mésentente στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το mésentère στο Γαλλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Γαλλικά

Τι σημαίνει το Maroc] στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το tiret bas στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το sténographe στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το hémorragie interne στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το coprah στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το parcours de formation στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το superposable στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το bigarré στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το simuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το villa στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το engueuler στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το dont le but στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το poète στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το reflétons στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το pois chiche στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το centrale hydroélectrique στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το virole στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το verre d'eau στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το assassiner στο Γαλλικά;

Τι σημαίνει το atterré στο Γαλλικά;

Γνωρίζετε για το Γαλλικά

Γαλλικά (le français) είναι μια ρομανική γλώσσα. Όπως τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά, προέρχεται από τα δημοφιλή λατινικά, που κάποτε χρησιμοποιήθηκαν στη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία. Ένα γαλλόφωνο άτομο ή χώρα μπορεί να ονομαστεί «γαλλόφωνος». Τα γαλλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε 29 χώρες. Τα γαλλικά είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη μητρική γλώσσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Τα γαλλικά κατατάσσονται στην τρίτη θέση στην ΕΕ, μετά τα αγγλικά και τα γερμανικά, και είναι η δεύτερη πιο ευρέως διδασκόμενη γλώσσα μετά τα αγγλικά. Η πλειοψηφία του γαλλόφωνου πληθυσμού του κόσμου ζει στην Αφρική, με περίπου 141 εκατομμύρια Αφρικανούς από 34 χώρες και περιοχές που μπορούν να μιλούν γαλλικά ως πρώτη ή δεύτερη γλώσσα. Τα γαλλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον Καναδά, μετά τα αγγλικά, και οι δύο είναι επίσημες γλώσσες σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Είναι η πρώτη γλώσσα 9,5 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 29% και η δεύτερη γλώσσα 2,07 εκατομμυρίων ανθρώπων ή το 6% του συνόλου του πληθυσμού του Καναδά. Σε αντίθεση με άλλες ηπείρους, τα γαλλικά δεν έχουν δημοτικότητα στην Ασία. Επί του παρόντος, καμία χώρα στην Ασία δεν αναγνωρίζει τα γαλλικά ως επίσημη γλώσσα.