Τι σημαίνει το paw στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης paw στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του paw στο Αγγλικά.

Η λέξη paw στο Αγγλικά σημαίνει πατούσα, αγγίζω με το πόδι, σκουντάω με το πόδι, κακομεταχειρίζομαι, κουλό, ξερό, ξεράδι, πατούσα γάτας, υποχείριο, εργαλείο, πατημασιά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης paw

πατούσα

noun (animal foot)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Daniel pulled a thorn from the lion's paw.

Ο Ντάνιελ έβγαλε ένα αγκάθι από την πατούσα του λιονταριού.

αγγίζω με το πόδι, σκουντάω με το πόδι

transitive verb (animal: touch with foot)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

The cat was pawing the mouse, upset that it wouldn't play anymore.

Η γάτα άγγιζε με το πόδι της το ποντίκι, ενοχλημένη που δεν έπαιζε άλλο.

κακομεταχειρίζομαι

transitive verb (figurative, informal (handle [sb] rudely)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

My old boss was always pawing me.

Το παλιό μου αφεντικό πάντα με κακομεταχειριζόταν.

κουλό, ξερό, ξεράδι

noun (figurative, informal (clumsy human hand) (μτφ, ανεπ, πιθανά προσβλ)

Eva told Nicholas to get his paws off her.

Η Έυα είπε στον Νίκολας να πάρει τα ξερά του από πάνω της.

πατούσα γάτας

noun (foot of a cat)

A cat's paw is soft on the bottom, but has dangerous retractable claws.

υποχείριο, εργαλείο

noun (figurative (duped person) (μεταφορικά)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

πατημασιά

noun (mark left by animal's foot) (ζώου)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

What kind of animal left these paw prints?

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του paw στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.