Χίντι
Τι σημαίνει το परिभाषित करना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης परिभाषित करना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του परिभाषित करना στο Χίντι.
Η λέξη परिभाषित करना στο Χίντι σημαίνει προσδιορίζω, ερμηνεύω, σημαδεύω, καθορίζω, στιγματίζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης परिभाषित करना
προσδιορίζω(define) |
ερμηνεύω(define) |
σημαδεύω(define) |
καθορίζω(define) |
στιγματίζω(define) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
कई मनोवैज्ञानिक प्रसन्नता को आराम और आसान परिस्थिति से परिभाषित करते हैं, उस पल अच्छा महसूस करने को। Πολλοί ψυχολόγοι ορίζουν την ευτυχία ως μια κατάσταση άνεσης και ανάπαυσης, να ζεις ευχάριστα την κάθε στιγμή. |
कोश इसे इस तरह परिभाषित करता है, “ऐसी वस्तु जो दृष्टि संभव बनाती है।” Ένα λεξικό το ορίζει ως «κάτι που κάνει δυνατή την όραση». |
एक कोश शब्द “समर्पण” को कैसे परिभाषित करता है? Πώς ορίζει κάποιο λεξικό τη λέξη «αφιέρωση»; |
▫ आप “सद्गुण” को किस प्रकार परिभाषित करेंगे, और क्यों अपरिपूर्ण लोग सद्गुणी हो सकते हैं? □ Πώς θα ορίζατε την ‘αρετή’, και γιατί μπορούν οι ατελείς άνθρωποι να είναι ενάρετοι; |
शब्दकोश “अनरीति” को “शिष्टाचार या नीतियों के अनुसार अत्यधिक अनुचित या घिनौना” परिभाषित करता है। Το λεξικό ορίζει τον «άπρεπο» ως «χονδροειδώς ανάρμοστο ή ως εκείνον που προσβάλλει τους καλούς τρόπους ή την ηθική». |
'मार डाला'को परिभाषित करें. Πώς το εννοείς; |
प्रेरित पतरस “विश्वास” को किस प्रकार परिभाषित करता है? Πώς ορίζει ο απόστολος Παύλος την ‘πίστη’; |
□ “इस पीढ़ी” को, जैसे बाइबल में इस्तेमाल किया गया है, सामयिक शब्दकोश कैसे परिभाषित करते हैं? □ Πώς ορίζουν διάφορα σύγχρονα λεξικά τη φράση «αυτή η γενιά» όπως χρησιμοποιείται αυτή στην Αγία Γραφή; |
राजनीति ही हमारे जीवन को परिभाषित कर रही है। Η πολιτική έχει διαμορφώσει τις ζωές μας. |
एक शब्दकोश “ईर्ष्या” को “प्रतिद्वंद्विता के प्रति असहनशील” और “अनन्य भक्ति की माँग करना” परिभाषित करता है। Ένα λεξικό ορίζει τον «ζηλότυπο» ως «εκείνον που δεν ανέχεται ανταγωνισμό» και ως «εκείνον που απαιτεί αποκλειστική αφοσίωση». |
यूनानी शब्द गेनीया को शब्दकोश कैसे परिभाषित करते हैं? Πώς ορίζουν διάφορα λεξικά τη λέξη γενεά που εμφανίζεται στο κείμενο; |
चलिए सुनने को परिभाषित करे आवाजों से अर्थ निकालने के रूप में | Ας προσδιορίσουμε την ακρόαση ως τη δημιουργία νοήματος από τον ήχο. |
सीखने की असमर्थताओं को परिभाषित करना Ορισμός των Διαταραχών της Μάθησης |
आप पारिवारिक सुख के रहस्य को कैसे परिभाषित करेंगे? Πώς θα προσδιορίζατε το μυστικό της οικογενειακής ευτυχίας; |
□ आप हमारे लाक्षणिक वस्त्र को कैसे परिभाषित करेंगे, और हम उसकी चौकसी कैसे कर सकते हैं? □ Πώς θα ορίζατε τα συμβολικά εξωτερικά μας ενδύματα, και πώς μπορούμε να τα φυλάμε; |
देखिये, इस मर्दाने डिब्बे (man box) में वे सभी सामान मौजूद हैं जिनसे हम मर्द को परिभाषित करते हैं | Δηλαδή αυτό το αντρικό κουτί έχει μέσα όλα τα συστατικά για το πώς καθορίζουμε το τι σημαίνει να είσαι άνδρας. |
आप “पश्चात्ताप” को कैसे परिभाषित करेंगे, और यदि एक व्यक्ति वास्तव में पश्चात्तापी है तो उसे क्या करना चाहिए? Ποιον ορισμό θα δίνατε στη λέξη «μετάνοια», και τι θα πρέπει να κάνει ένα άτομο αν έχει μετανοήσει αληθινά; |
ये बहुत मज़े की बात थी, मैंने ट्विटर और फेसबुक पर कुछ लिखा क्या लिखा, "आप अतिसंवेदनशीलता को कैसे परिभाषित करोगे ?" Ήταν αστείο, έστειλα κάτι στο Twitter και στο Facebook που λέει, ''Πώς θα ορίζατε την ευπάθεια; |
और हमे दुनिया को एक वाइरस के विनाश से नहीं, पर अरबों दिलों और दिमागों की एकता से परिभाषित करना है। Κι ας μην αφήσουμε να καθορίζεται ο κόσμος απ' την καταστροφή που προκαλεί ένας ιός αλλά να φωτίζεται απ' τα εκατομμύρια καρδιές και μυαλά που εργάζονται ενωμένα. |
ऑस्टैड जीर्णावस्था को इस तरह परिभाषित करता है, “समय के साथ-साथ शरीर की लगभग हर क्रिया का धीरे-धीरे कमज़ोर पड़ना।” Όσταντ περιγράφει τη βιολογική γήρανση ως «τη σταδιακή παρακμή ουσιαστικά όλων των σωματικών λειτουργιών με το πέρασμα του χρόνου». |
लेकिन उसके मूल और उसकी सच्चाई का दावा जाँचने से पहले, इस धर्मसिद्धांत को ज़्यादा स्पष्ट रूप से परिभाषित करना मददपूर्ण होगा। Αλλά, προτού εξετάσουμε την προέλευσή της και τον ισχυρισμό της ότι είναι αληθινή, θα ήταν υποβοηθητικό να ορίσουμε αυτή τη δοξασία με μεγαλύτερη σαφήνεια. |
मिशनाह लेखन को एक “कार्य” में वर्गीकृत करता है, लेकिन यह “लेखन” को एक स्थायी निशान छोड़ना, के रूप में परिभाषित करता है। Το Μισνά κατατάσσει το γράψιμο ως «εργασία», αλλά ορίζει το «γράψιμο» ως αυτό που αφήνει διαρκές αποτύπωμα. |
“हम पूर्वनियति को परमेश्वर की अनन्त योजना के तौर पर परिभाषित करते हैं, जिसके द्वारा उसने निर्धारित किया कि वह हर व्यक्ति के साथ क्या करना चाहता था। «ΟΡΙΖΟΥΜΕ τον προορισμό ως το αιώνιο σχέδιο του Θεού, μέσω του οποίου εκείνος καθόρισε τι ήθελε να κάνει με τον κάθε άνθρωπο. |
रोमी कानून एक सरवुस फुजिटीवुस (भगोड़े दास) को एक ‘ऐसे व्यक्ति’ के तौर पर परिभाषित करता है ‘जिसने वापस न आने के इरादे से अपने मालिक को छोड़ा हो।’ Ο ρωμαϊκός νόμος όριζε τον σέρβους φουγκιτίβους (φυγάς δούλος) ως “το δούλο που είχε φύγει από τον κύριό του με πρόθεση να μην επιστρέψει”. |
इन्साईट ऑन द स्क्रिप्चर्स, यह प्रकाशन “ईश्वरीय भक्ति” को “परमेश्वर की ओर श्रद्धा, उपासना और सेवा, और साथ ही उनकी सर्वसत्ता के प्रति वफ़ादारी” के तौर से परिभाषित करता है। Η έκδοση Ενόραση στις Γραφές (στην αγγλική) ορίζει τη ‘θεοσεβή αφοσίωση’ ως ‘ευλάβεια, λατρεία και υπηρεσία προς τον Θεό, με οσιότητα στην παγκόσμια κυριαρχία του’. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του परिभाषित करना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.