Τι σημαίνει το rendering στο Αγγλικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης rendering στο Αγγλικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του rendering στο Αγγλικά.

Η λέξη rendering στο Αγγλικά σημαίνει απόδοση, απόδοση, απόδοση, επίστρωση, επίχριση, επίστρωση, ανταπόδοση, τήξη, αφήνω, αποδίδω, μεταφράζω κτ σε κτ, τήκω, παρέχω, επιστρώνω, επίχρισμα, ανταποδίδω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης rendering

απόδοση

noun (depiction)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The artist's rendering of this street scene is very realistic.

Αυτή η απόδοση του σκηνικού στον δρόμο, την οποία έκανε ο καλλιτέχνης, είναι πολύ ρεαλιστική.

απόδοση

noun (a translation)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The translator's rendering of "chien" as "cat" must be a mistake.

απόδοση

noun (computers)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

επίστρωση, επίχριση

noun (wall: applying plaster)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Michelle's rendering of the wall was rather messy.

επίστρωση

noun (plaster on a wall)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The house's rendering was old and cracked.

ανταπόδοση

noun (formal (giving in return)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Ben's rendering of kindness for insults confused the bullies.

τήξη

noun (melting)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

The rendering of the fat caused an unpleasant smell.

αφήνω

transitive verb (make, leave) (ακολουθεί επίθετο)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The shock rendered him speechless.

Το σοκ τον άφησε άφωνο.

αποδίδω

transitive verb (depict in art)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The artist has rendered this horse with great skill.

Ο καλλιτέχνης απεικόνισε αυτό το άλογο με μεγάλη δεξιοσύνη.

μεταφράζω κτ σε κτ

transitive verb (translate language)

Robert asked Oliver to help him render his speech into French.

Ο Ρόμπερτ ζήτησε από τον Όλιβερ να τον βοηθήσει να μεταφράσει την ομιλία του στα γαλλικά.

τήκω

transitive verb (melt down) (επίσημο)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

This plant renders animal fat to make tallow.

παρέχω

transitive verb (formal (provide)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Marilyn rendered an account of the events leading up to the robbery.

Η Μέριλιν παρείχε μια περιγραφή των γεγονότων που οδήγησαν στη ληστεία.

επιστρώνω

transitive verb (bricks: coat with [sth])

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

The builder rendered the house.

Ο χτίστης σοβάτισε το σπίτι.

επίχρισμα

noun (bricks: coating)

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

A coat of render covered the wall.

ανταποδίδω

transitive verb (formal (give in return)

(ρήμα μεταβατικό: Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο, αγαπάω τα παιδιά μουκλπ.)

Brian rendered his enemies good for evil.

Ας μάθουμε Αγγλικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του rendering στο Αγγλικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Αγγλικά.

Σχετικές λέξεις του rendering

Τι σημαίνει το relief στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το relieve στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το relieved στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το reluctant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το remain στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το remarkable στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το remember στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το remote control στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το removable στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το removal στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το remove στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το remover στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το remunerate στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το remuneration στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το remunerative στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το renaissance στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το renal στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rename στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rend στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το render στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rendering στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rendezvous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το rendition στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το renegade στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το renege στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το renew στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το renewable στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το renewal στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το renewed στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το renounce στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το reply στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το report στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το request στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το require στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το requirement στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το research στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το resign στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το resort στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το resource στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το respect στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το response στο Αγγλικά;

Ενημερωμένες λέξεις του Αγγλικά

Τι σημαίνει το fortnightly στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το stopper στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το incestuous στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το immediate family στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το show me στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το fledge στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Victoria Falls στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το Federal Reserve System στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το star apple στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το repentant στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το mountain goat στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το sergeant major στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το instigator στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το truncated στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το enhancer στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το productively στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το print titles στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το muted στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το deadliest στο Αγγλικά;

Τι σημαίνει το afoot στο Αγγλικά;

Γνωρίζετε για το Αγγλικά

Τα αγγλικά προέρχονται από γερμανικές φυλές που μετανάστευσαν στην Αγγλία και έχουν εξελιχθεί σε μια περίοδο άνω των 1.400 ετών. Τα αγγλικά είναι η τρίτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα και τα ισπανικά. Είναι η πιο μαθημένη δεύτερη γλώσσα και η επίσημη γλώσσα σχεδόν 60 κυρίαρχων χωρών. Αυτή η γλώσσα έχει μεγαλύτερο αριθμό ομιλητών ως δεύτερη και ξένη γλώσσα από τους μητρικούς ομιλητές. Τα αγγλικά είναι επίσης η επίσημη γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και πολλών άλλων διεθνών και περιφερειακούς οργανισμούς. Σήμερα, οι αγγλόφωνοι σε όλο τον κόσμο μπορούν να επικοινωνούν με σχετική ευκολία.