Χίντι
Τι σημαίνει το सामाजिक परिवर्तन στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης सामाजिक परिवर्तन στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του सामाजिक परिवर्तन στο Χίντι.
Η λέξη सामाजिक परिवर्तन στο Χίντι σημαίνει κοινωνική αλλαγή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης सामाजिक परिवर्तन
κοινωνική αλλαγή
शूएन्हर के अनुसार, “इतिहास के प्रबल तथ्य और सामाजिक परिवर्तन इसके विरुद्ध जा रहे हैं कि कैथोलिक पादरीवर्ग में केवल कौमार्यव्रती पुरुषों को लिया जाए।” Σένχερ, «το βάρος των ιστορικών στοιχείων και η κοινωνική αλλαγή στρέφονται κατά της αποκλειστικότητας που έχουν οι άγαμοι άντρες στην ιεροσύνη των Καθολικών». |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
कुछ लोग सुझाते हैं कि सामाजिक परिवर्तन के बजाय जैविक अदला-बदली से अपराध को नियंत्रित करने की आशा हो सकती है। Μερικοί υποστηρίζουν ότι ίσως υπάρχει ελπίδα να ελεγχθεί το έγκλημα μέσω βιολογικού χειρισμού και όχι μέσω κοινωνικών μεταρρυθμίσεων. |
शूएन्हर के अनुसार, “इतिहास के प्रबल तथ्य और सामाजिक परिवर्तन इसके विरुद्ध जा रहे हैं कि कैथोलिक पादरीवर्ग में केवल कौमार्यव्रती पुरुषों को लिया जाए।” Σένχερ, «το βάρος των ιστορικών στοιχείων και η κοινωνική αλλαγή στρέφονται κατά της αποκλειστικότητας που έχουν οι άγαμοι άντρες στην ιεροσύνη των Καθολικών». |
(२ तीमुथियुस २:१९) और उसके बाद, १९वीं शताब्दी के व्यापारिक, औद्योगिक, और सामाजिक परिवर्तनों के मध्य, ऐसी आवाज़ें उठीं जो धार्मिक संभ्रान्ति की आम गड़बड़ी से बिलकुल भिन्न थीं। (2 Τιμόθεον 2:19) Κατόπιν, μέσα στις εμπορικές, βιομηχανικές και κοινωνικές αλλαγές του 19ου αιώνα, υψώθηκαν φωνές που διέφεραν από τη γενική βαβέλ της ψεύτικης θρησκευτικής σύγχυσης. |
हर दिन, हम युवा लोगों के बारे में पढ़ते है वे अपने विचार और भावनाएं देते है ताकि परिवर्तन के लिए लड़ सके, सामाजिक परिवर्तन, राजनीतिक परिवर्तन, उनके समुदायों में परिवर्तन । Κάθε μέρα, διαβάζουμε για νέους που προσφέρουν τις γνώσεις και τα πάθη τους στη μάχη για την αλλαγή, την κοινωνική και την πολιτική αλλαγή, την αλλαγή στις κοινότητές τους. |
मैं सोचता हूँ कि – कि यदि हम आंकड़े पर नज़र न डालें तो, एशिया में हुए आश्चर्यजनक परिवर्तन को हम कम आंकते हैं जोकि आर्थिक परिवर्तन की अपेक्षा सामाजिक परिवर्तन में पहले देखने को मिला। Αν δεν κοιτάξουμε τα δεδομένα, Νομίζω όλοι μας υποεκτιμούμε την τεράστια αλλαγή στην Ασία, η οποία ήταν σε κοινωνική αλλαγή πριν δούμε την οικονομική αλλαγή. |
(२ तीमुथियुस ३:१-५) अतः, अपने बुज़ुर्गों का उन्नति और स्थायित्व के स्रोत के तौर पर सम्मान करने के बजाय, बच्चे और नातीपोते अकसर उन्हें भारी अड़चन समझते हैं, जो तेज़ सामाजिक परिवर्तन के साथ क़दम नहीं मिलाते। (2 Τιμόθεο 3:1-5) Έτσι, αντί να εκτιμούν τον παππού και τη γιαγιά τους ως πηγή ποικιλίας και σταθερότητας, τα παιδιά και τα εγγόνια συχνά τους θεωρούν ενοχλητικό εμπόδιο, απροσάρμοστους στις γρήγορες κοινωνικές αλλαγές. |
बदला, या नफरत की अभिव्यक्ति उनकी तरफ जिन्होंने हमारे साथ अन्याय किया, उस गलत के विरुद्ध मानवीय प्रवृत्ति की तरह लग सकती है, पर हमें इस चक्र से बाहर निकलना पड़ेगा अगर हम अन्याय की नकारात्मक घटनाओं को बदलना चाहते हैं सकारात्मक सामाजिक परिवर्तन में। Η εκδίκηση ή η έκφραση μίσους προς αυτούς που μας αδίκησαν, φαντάζουν ενστικτώδης ανθρώπινη αντίδραση προς το κακό, αλλά πρέπει να ξεφύγουμε από αυτό εάν θέλουμε να ελπίζουμε στη μετατροπή των αδικιών σε θετικές κοινωνικές εξελίξεις. |
हमें इतिहास को बताने के नए तरीकों की ज़रूरत है, और इस साल, उदाहरण के लिए, हमने एक नई ऑनलाइन प्रोजेक्ट शुरू किया जिसे 1 9 68Digital.com कहा जाता है, और यह एक ऑनलाइन डाक्यूमेंट्री श्रृंखला है जो आपको वर्ष 1 9 68 का एक इंप्रेशन देता है जो विश्व सामाजिक परिवर्तन द्वारा चिह्नित एक वर्ष है, इसने कई मायनों में, दुनिया को बनाया जैसा हम इसे अब जानते हैं। Χρειαζόμαστε πράγματι καινούριους τρόπους εξιστόρησης της ιστορίας και φέτος, για παράδειγμα, ξεκινήσαμε ένα καινούριο διαδικτυακό πρότζεκτ που ονομάζεται 1968Digital.com, το οποίο είναι μία διαδικτυακή σειρά ντοκιμαντέρ που σου δίνει μια εντύπωση εκείνης της χρονιάς, του 1968, μιας χρονιάς που σημάδεψαν παγκόσμιες κοινωνικές αλλαγές που, με πολλούς τρόπους, διαμόρφωσε τον κόσμο όπως τον ξέρουμε τώρα. |
कुछ प्रेक्षक पारिवारिक दुर्गति के लिए आर्थिक, सामाजिक, और नैतिक परिवर्तनों पर दोष लगाएँगे जो औद्योगिक देशों में व्यापक रूप से फैल गया है। Μερικοί παρατηρητές μπορεί να επιρρίπτουν την ευθύνη για την ένταση στην οικογένεια στις οικονομικές, κοινωνικές και ηθικές αλλαγές που έχουν σαρώσει τις αναπτυγμένες χώρες. |
सामान्य युग ११वीं शताब्दी में व्यापार में हुई तेज़ वृद्धि से मध्ययुगीन यूरोप के सामाजिक और आर्थिक ढाँचों में बड़े परिवर्तन आए। Η ραγδαία ανάπτυξη του εμπορίου τον 11ο αιώνα Κ.Χ. έφερε μεγάλες αλλαγές στην κοινωνική και οικονομική δομή της Ευρώπης του Μεσαίωνα. |
बल्कि, श्रेष्ठता के केंद्र के रूप में, जहां शरणार्थी अपने मानसिक क्षति को भूल कर उस दिन के लिए तैयार हो सकें जब वह घर जाकर सामाजिक सुधार और सकारात्मक परिवर्तन के कर्ता बन सकें। Τουναντίον, πρέπει να τα βλέπουμε ως κέντρα αριστείας, όπου οι πρόσφυγες δύνανται να καταπολεμήσουν τα δεινά τους και να ετοιμαστούν για τη μέρα που θα μπορούν να επιστρέψουν ως φορείς θετικής αλλαγής και κοινωνικής αναμόρφωσης. |
फिर एक अंतरराष्ट्रीय धर्म-राजनीतिक दल का भाग बनने के लिए उसने कॉन्वेंट छोड़ दिया। यह दल क्रांतिकारी तरीक़ों से समाज के सामाजिक और आर्थिक ढाँचों के तात्कालिक तथा आत्यन्तिक परिवर्तन का समर्थन करता था। Κατόπιν έφυγε για να γίνει μέλος μιας διεθνούς θρησκευτικοπολιτικής ομάδας η οποία υποστήριζε την άμεση, ριζοσπαστική αλλαγή της κοινωνικής και οικονομικής δομής του κόσμου με επαναστατικά μέσα. |
उदाहरणार्थ, “उनकी स्थिति में परिवर्तन” नामक शीर्षक के अंतर्गत एन्साइक्लोपीडिया बिबलिका (Encyclopædia Biblica) कहता है: “जैसा पहले सूचित किया गया, उनकी सामाजिक श्रेणी उस समय ज़रूरत के कारण बढ़ गयी। Για παράδειγμα, κάτω από τον τίτλο «Αλλαγή στη θέση τους», η Εγκυκλοπαίδεια της Αγίας Γραφής (Encyclopædia Biblica) λέει: «Συγχρόνως, η κοινωνική τους θέση, όπως δείξαμε ήδη, κατ’ ανάγκη βελτιώθηκε. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του सामाजिक परिवर्तन στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.