Τι σημαίνει το สับปะรด στο Ταϊλανδέζικο;

Ποια είναι η σημασία της λέξης สับปะรด στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του สับปะรด στο Ταϊλανδέζικο.

Η λέξη สับปะรด στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει ανανάς, Ανανάς, ανανιά. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης สับปะรด

ανανάς

noun

ผืนดินอันอุดมสมบูรณ์ให้ผลผลิตสับปะรด, ข้าวโพด, กาแฟ, ข้าว, และกล้วย.

Στην εύφορη γη ευδοκιμούν ο ανανάς, το καλαμπόκι, ο καφές, το ρύζι και η μπανάνα.

Ανανάς

noun

ผืนดินอันอุดมสมบูรณ์ให้ผลผลิตสับปะรด, ข้าวโพด, กาแฟ, ข้าว, และกล้วย.

Στην εύφορη γη ευδοκιμούν ο ανανάς, το καλαμπόκι, ο καφές, το ρύζι και η μπανάνα.

ανανιά

noun

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

ท่าน ได้ รับ ของ ขวัญ วัน เกิด ที่ ทํา ให้ ประหลาด ใจ เป็น เกรปฟรุต, สับปะรด, และ ส้ม หลาย กล่อง.

Του έκαναν έκπληξη προσφέροντάς του ως δώρο για τα γενέθλιά του μερικά κιβώτια με γκρέιπφρουτ, ανανάδες και πορτοκάλια.

ครั้ง แรก ที่ ชาว สเปน ไป สํารวจ ทวีป อเมริกา พวก เขา ค้น พบ อาหาร มาก มาย ซึ่ง ไม่ ช้า ไม่ นาน ก็ กลาย เป็น อาหาร จาน โปรด ตลอด ทั่ว โลก เช่น ข้าว โพด โกโก้ มะเขือ เทศ สับปะรด ถั่ว ลิสง และ มันฝรั่ง.

Όταν οι Ισπανοί εξερεύνησαν για πρώτη φορά την Αμερική, ανακάλυψαν αρκετές τροφές που συγκαταλέχθηκαν σύντομα στις προτιμήσεις των ανθρώπων σ’ ολόκληρο τον κόσμο—καλαμπόκι, κακάο, ντομάτες, ανανάδες, αράπικα φιστίκια και πατάτες.

นอก จาก นี้ แล้ว ยัง มี งาน เลี้ยง ลูอาอู แบบ ชาว โพลีนีเซียน ที่ พรั่ง พร้อม ด้วย สับปะรด สด ๆ, เผือก บด ที่ เรียก ว่า พอย, โลมิโลมิ สลัด ปลา แซล์มอน ดิบ, และ ที่ ขาด ไม่ ได้ คือ หมู อบ คาลัว และ นี่ ก็ เป็น ภาพ ที่ แทบ จะ ไม่ ต้อง เติม แต่ง อะไร อีก แล้ว.

Προσθέστε και ένα πολυνησιακό συμπόσιο (λουάου) με άφθονο φρέσκο ανανά, πόι, σολομό λομιλόμι και, φυσικά, χοιρινό καλούα, και η εικόνα είναι σχεδόν ολοκληρωμένη.

ตัว อย่าง เช่น สับปะรด อาจ มี ตา เรียง กัน เป็น เส้น โค้ง ก้น หอย 8 เส้น วน ไป ทาง หนึ่ง และ 5 หรือ 13 เส้น วน ไป ใน ทิศ ทาง ตรง กัน ข้าม.

Ο ανανάς, για παράδειγμα, μπορεί να έχει 8 σπειρώματα από φολίδες προς τη μία κατεύθυνση και 5 ή 13 προς την αντίθετη κατεύθυνση.

ภาพ ใน กรอบ (จาก บน): ข่า ป่า, พริก ไทย, สับปะรด, โกโก้, และ กาแฟ

Ένθετες εικόνες (από επάνω): αλπινία, πιπέρι, ανανάς, κακαόδεντρο και καφεόδεντρο

ความโค้งของคลื่น เกลียวเปลือกหอย ปล้องของสับปะรด

Η καμπύλη ενός κύματος, το σπειροειδές σχήμα ενός κοχυλιού τα κομμάτια της φλούδας ενός ανανά.

แต่พนักงานของคุณต้อง ตาสับปะรดมากกว่านี้หน่อย

Τα κισσέ από τους ταμίες είναι καλά προστατευμένα, αλλά οι υπάλληλοί σας πρέπει να είναι ποιο προσεκτικοί.

ภรรยาเก่าผมคงไม่ได้แต่งงานใหม่ แล้วลากลูกสาวผมเข้ามาอยู่ ในขุมนรกที่เต็มไปด้วยสับปะรด

Θα είχε, αν η πρώην μου δεν είχε παντρευτεί ξανά και δεν έσερνε την κόρη μου σ'αυτή τη γεμάτη ανανάδες σκατότρυπα.

หลาย แผง ขาย อะโวคาโด, กล้วย, เกรปฟรุต, แตง, สับปะรด, ส้ม, และ มะนาว.

Πολλοί άλλοι πάγκοι έχουν να προσφέρουν αβοκάντο, μπανάνες, γκρέιπφρουτ, πεπόνια, ανανάδες, πορτοκάλια και λεμόνια.

ไม่เป็นสับปะรดอะไร

Τι σημαίνει κατάσταση ανανά;

จอยซ์ ซึ่ง ต้อง ทน กับ ไมเกรน มา นาน กว่า 60 ปี แล้ว กล่าว ว่า “ดิฉัน พบ ว่า ส้ม สับปะรด และ ไวน์ แดง จะ ทํา ให้ เกิด อาการ ทันที ดิฉัน จึง เลี่ยง อาหาร พวก นี้.”

Η Τζόις, η οποία ταλαιπωρείται από ημικρανικές κρίσεις πάνω από 60 χρόνια, δηλώνει: «Διαπίστωσα ότι το πορτοκάλι, ο ανανάς και το κόκκινο κρασί μού φέρνουν αμέσως ημικρανία, γι’ αυτό και τα αποφεύγω».

ม้า ห้อ เป็น อาหาร ที่ ปรุง จาก เนื้อ หมู, กุ้ง, และ ถั่ว ลิสง วาง บน สับปะรด สด ที่ ตัด เป็น คํา ๆ โรย หน้า ด้วย พริก แดง และ ผัก ชี.

Το μα χο, που σημαίνει «άλογα που καλπάζουν», είναι ένα μείγμα από χοιρινό, γαρίδες και φιστίκια περιχυμένο πάνω σε φρέσκο ανανά και γαρνιρισμένο με κόκκινες πιπεριές τσίλι και φύλλα κορίανδρου.

อ่าา นี่ไง เค้กสับปะรด สุดแสนจะเพอร์เฟ็ก

Ένα τέλειο κέικ ανανά.

มันก็เหมือนกับการผลักดันสับปะรด ลง hosepipe.

Είναι σαν να σπρώχνεις έναν ανανά μέσα σ'έναν σωλήνα.

‘มือ น้อย ๆ ของ เขา ถลอก ปอก เปิก จาก การ หอบ ใบ สับปะรด เทศ ที่ หยาบ สาก ซึ่ง เป็น พืช ที่ มี เส้นใย นํา ไป ใช้ ทํา ฟูก ได้.

“Τα χεράκια του είναι καταγδαρμένα από τη δουλειά με τα τραχιά φύλλα σισάλ—τα οποία δίνουν φυτικές ίνες που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή στρωμάτων.

ชอบสับปะรดไหมครับ

Πως σας φαίνονται οι ανανάδες;

สับปะรดบนหน้าพิชซ่า?

Ανανά στην πίτσα;

ใน เดือน มกราคม 1993 มี การ ปลูก สับปะรด.

Τον Ιανουάριο του 1993, φυτεύτηκαν ανανάδες.

งาน ของ เขา คือ หอบ ใบ สับปะรด เทศ จาก ห้อง เก็บ ไป ยัง เครื่อง แยก เส้นใย ห่าง ออก ไป ราว 90 เมตร.

Η δουλειά του είναι να μαζεύει τα φύλλα από μια αποθήκη και να τα κουβαλάει στο μηχάνημα επεξεργασίας περίπου 90 μέτρα μακριά.

หน้ามะกอกสับปะรด

Ανανάς και ελιά;

มีนาคม 1994—สับปะรด โต แล้ว และ ไม้ ผล ที่ ปลูก ไว้ ก็ เริ่ม มอง เห็น ได้ ชัด ขึ้น.

Μάρτιος 1994 —Οι ανανάδες έχουν αναπτυχθεί, και τα οπωροφόρα δέντρα γίνονται πιο ευδιάκριτα.

สับปะรด หรือ แตงโม ที่ ตัด เป็น ชิ้น อาจ ดู น่า รับประทาน แต่ ก็ มัก จะ ทํา ให้ สด ชุ่ม ด้วย การ พรม น้ํา—น้ํา ซึ่ง อาจ ปน เปื้อน.

Μπορεί να σας ελκύουν εκείνες οι φέτες από τον ανανά ή το κομμένο πεπόνι, αλλά συχνά αυτά τα διατηρούν φρέσκα ραντίζοντάς τα με νερό—νερό που μπορεί να είναι μολυσμένο.

เฟิร์น และ สับปะรด สี ประดับ อยู่ ตาม หน้าผา รอบ ๆ แอ่ง น้ํา ที่ ใส ดัง แก้ว.

Φτέρες και βρομελιίδες στόλιζαν τους βράχους ολόγυρα από την κρυστάλλινη λιμνούλα στην οποία έπεφταν τα νερά.

เบนส์ตายังกับสับปะรด และฮอร์โมนนายก็ดูจะควบคุมไม่อยู่แล้ว

Ο Μπέινς υποψιάζεται και οι ορμόνες σου είναι εκτός ελέγχου.

กองปราบหูตาเป็นสับปะรด คอยจับตาดูข้าแทบทุกย่างก้าว

Το τμήμα έξι έχει ανθρώπους να φυλάνε το νομισματοκοπείο.

Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του สับปะรด στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.

Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο

Τι σημαίνει το ผักโขม στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ต้นสปรูซ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ลูกเดือย στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το พืชดอกใบเลี้ยงคู่ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ดอกเวอร์จิเนียนสต็อก στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το พังผืด στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το เนื้อเย็น στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το หมาหวงก้าง στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το อังเดร เชฟเชนโก στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ซึ่งอ่านไม่ออก στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το กระเป๋าหูรูด στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ความสัมพันธ์ระหว่างสามีภรรยา στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ชิ้นไม้สับ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ภาษีเงินเดือนของเนเธอร์แลนด์ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το ภาษาเตตุม στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το สายนาฬิกาข้อมือ στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το การบรรจุขวด στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το พริก στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το เนินตะกอนน้ําพารูปกรวย στο Ταϊλανδέζικο;

Τι σημαίνει το โอริสสา στο Ταϊλανδέζικο;

Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο

Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.