Τι σημαίνει το semana στο ισπανικά;

Ποια είναι η σημασία της λέξης semana στο ισπανικά; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του semana στο ισπανικά.

Η λέξη semana στο ισπανικά σημαίνει εβδομάδα, βδομάδα, εβδομάδα, βδομάδα, εβδομάδα, βδομάδα, σε μία εβδομάδα από, σε μία βδομάδα από, δύο φορές την εβδομάδα, τα μισά της εβδομάδας, η μέση της εβδομάδας, δύο φορές την εβδομάδα, πασχαλινή περίοδος, που διαρκεί μία εβδομάδα, την προηγούμενη εβδομάδα, την περασμένη εβδομάδα., την επόμενη εβδομάδα, την άλλη εβδομάδα, μία φορά την εβδομάδα, εβδομαδιαίως, σε εβδομαδιαία βάση, αυτή την εβδομάδα, το Σαββατοκύριακο, σε μια βδομάδα, σε μία εβδομάδα, μέσα στην εβδομάδα, εβδομαδιαίως, καλό Σαββατοκύριακο, Καλή Τετάρτη!, καλό Πάσχα, σαββατοκύριακο, μεσοβδόμαδα, καθημερινή, εβδομάδα εργασίας, Μεγάλη Εβδομάδα, τσάντα, υλικό το οποίο εκδίδεται δύο φορές την εβδομάδα, εργάσιμη εβδομάδα, φιλανθρωπική εβδομάδα, κενό για μία εβδομάδα, συνήθως πριν από την εξεταστική, σχολική εβδομάδα, η προπερασμένη εβδομάδα, μεγάλος πότης, ωράριο εργασίας σαράντα ωρών την εβδομάδα, απάνθρωπες ώρες, μεσοβδόμαδα, δυο φορές την εβδομάδα, την προπερασμένη εβδομάδα, εβδομάδα του Αγίου Πνεύματος, της μέσης της εβδομάδας, περνάω το σαββατοκύριακο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης semana

εβδομάδα, βδομάδα

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Va a estar soleado durante todos los días de esta semana.

Θα έχει λιακάδα κάθε μέρα αυτήν την εβδομάδα.

εβδομάδα, βδομάδα

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Va a haber eventos especiales durante la semana de Pascua.

εβδομάδα, βδομάδα

nombre femenino

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Mi jefe está de vacaciones esta semana.

σε μία εβδομάδα από, σε μία βδομάδα από

locución adjetiva

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Del miércoles en una semana es mi cumpleaños.

Τα γενέθλιά μου είναι την Τετάρτη σε μία εβδομάδα.

δύο φορές την εβδομάδα

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

τα μισά της εβδομάδας, η μέση της εβδομάδας

Cuando pase el miércoles, solo nos queda el jueves y el viernes ¡y ya será fin de semana!

Έτσι και περάσουμε τα μισά της εβδομάδας, θα πρέπει να δουλέψουμε μόνο Πέμπτη και Παρασκευή και μετά θα 'ρθει το σαββατοκύριακο!

δύο φορές την εβδομάδα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

πασχαλινή περίοδος

που διαρκεί μία εβδομάδα

locución adjetiva

Nos vamos en un viaje de campamento de una semana.

την προηγούμενη εβδομάδα, την περασμένη εβδομάδα.

locución adverbial

(φράση ως επίρρημα ή επιρρηματικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. διηγούμαι εν τάχει, περιγράφω με λίγα λόγιακλπ.)

Renunció a su trabajo la semana pasada.

Παραιτήθηκε απ' τη δουλειά της την προηγούμενη εβδομάδα.

την επόμενη εβδομάδα, την άλλη εβδομάδα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Estaré fuera hasta el domingo, pero puedo verte la semana que viene.

μία φορά την εβδομάδα, εβδομαδιαίως, σε εβδομαδιαία βάση

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Los cubos de basura se recogen una vez por semana.

αυτή την εβδομάδα

locución adverbial

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Esta semana tengo que ir a la universidad.

το Σαββατοκύριακο

locución adverbial

La zona financiera de Londres es tranquila durante el fin de semana.

σε μια βδομάδα, σε μία εβδομάδα

locución adverbial

Me voy a París en una semana.

μέσα στην εβδομάδα

locución adverbial

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

εβδομαδιαίως

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

καλό Σαββατοκύριακο

(ES)

(επιφώνημα: Φανερώνει έντονο συναίσθημα όπως π.χ. έκπληξη, ενθουσιασμό, απογοήτευση, πόνο κλπ.)

Espero que paséis un buen fin de semana.

Καλή Τετάρτη!

locución interjectiva

καλό Πάσχα

locución interjectiva

σαββατοκύριακο

locución nominal masculina

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

El trabajo fue duro esta semana. ¡No puedo esperar al fin de semana!

Η δουλειά ήταν δύσκολη αυτή την εβδομάδα. Ανυπομονώ να έρθει το σαββατοκύριακο!

μεσοβδόμαδα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Los informes deben entregarse a mitad de semana.

καθημερινή

(συνήθως πληθυντικός)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Τις καθημερινές δεν επιτρέπω στην κόρη μου να δει τηλεόραση πριν τον ύπνο.

εβδομάδα εργασίας

(φράση ως ουσιαστικό θηλυκό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους, π.χ. καθηγήτρια φυσικής αγωγής, διευθύντρια γυμνασίου κλπ.)

Μεγάλη Εβδομάδα

locución nominal femenina

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Este año no tuve vacaciones en Semana Santa.

τσάντα

locución nominal masculina (ES, obsoleto)

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Mi madre solía usar un fin de semana para los viajes cortos, ahora yo llevo el trolley pequeño.

υλικό το οποίο εκδίδεται δύο φορές την εβδομάδα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

εργάσιμη εβδομάδα

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

Por lo general, la semana laboral en EE.UU. es de lunes a viernes.

φιλανθρωπική εβδομάδα

κενό για μία εβδομάδα, συνήθως πριν από την εξεταστική

(β' συνθετικό: Βρίσκεται στην τέλος μια λέξης και σε οριμένες περιπτώσης φανερώνει το νόημα αυτής, π.χ. υψηλόβαθμος, χαμηλόβαθμοςκλπ.)

Antes de los exámenes parciales tenemos una semana de receso, sin asistencia a clases, para poder estudiar.

σχολική εβδομάδα

Esta semana escolar es más corta, por el feriado.

η προπερασμένη εβδομάδα

μεγάλος πότης

ωράριο εργασίας σαράντα ωρών την εβδομάδα

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

Nada de horas extras para mí. Yo hago mi semana laboral y me largo de allí.

απάνθρωπες ώρες

(ωράριο εργασίας: βράδυ, αργίες)

En muchas industrias se ofrecen pagos mayores que los habituales por trabajar horas extras.

μεσοβδόμαδα

(επίρρημα: Περιγράφει το ρήμα που συνοδεύει, π.χ. τρέχω γρήγορα, μιλάω ακατάπαυστακλπ.)

Vayamos a almorzar a la mitad de la semana.

δυο φορές την εβδομάδα

locución adverbial

την προπερασμένη εβδομάδα

El concierto fue la semana antepasada.

εβδομάδα του Αγίου Πνεύματος

της μέσης της εβδομάδας

Es miércoles y tengo la fatiga de la mitad de la semana.

περνάω το σαββατοκύριακο

locución verbal

Pasamos el fin de semana en la playa.

Ας μάθουμε ισπανικά

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του semana στο ισπανικά, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο ισπανικά.

Σχετικές λέξεις του semana

Τι σημαίνει το Domingo de Ramos στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το arreglar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cantidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το convenir στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cortar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το dedicar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το disfrutar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το domingo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το día στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το entre στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το ese στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το este στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fiesta στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το fin στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το grande στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το jueves στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το lunes στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το mona στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το más στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το otro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το para στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το perro στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το preciso στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sellado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sellar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sello στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το selva στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το semana στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sembrar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το semejante στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το semejanza στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το semáforo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το soplo στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το sábado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το viernes στο ισπανικά;

Ενημερωμένες λέξεις του ισπανικά

Τι σημαίνει το jump στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το efectividad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το visado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το densidad de población στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το constituyan στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pugnacidad στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το por triplicado στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το cordón στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το continua στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το remachar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το generen στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το vale la pena στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το libro diario στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το exageraba στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το irregular στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το algarabía στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το advertido στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το pelirroja στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το realzar στο ισπανικά;

Τι σημαίνει το aplomos στο ισπανικά;

Γνωρίζετε για το ισπανικά

Τα ισπανικά (español), επίσης γνωστή ως Castilla, είναι μια γλώσσα της ιβηρορομανικής ομάδας των ρομανικών γλωσσών και η 4η πιο κοινή γλώσσα στον κόσμο σύμφωνα με ορισμένες πηγές, ενώ άλλες την αναφέρουν ως 2η ή 3η πιο κοινή γλώσσα. Είναι η μητρική γλώσσα περίπου 352 εκατομμυρίων ανθρώπων και ομιλείται από 417 εκατομμύρια άτομα όταν προσθέτουμε τους ομιλητές της ως γλώσσα. δευτερεύουσα (εκτιμάται το 1999). Τα ισπανικά και τα πορτογαλικά έχουν πολύ παρόμοια γραμματική και λεξιλόγιο· Ο αριθμός παρόμοιου λεξιλογίου αυτών των δύο γλωσσών είναι έως και 89%. Τα ισπανικά είναι η κύρια γλώσσα 20 χωρών σε όλο τον κόσμο. Υπολογίζεται ότι ο συνολικός αριθμός των ομιλητών της Ισπανικής είναι μεταξύ 470 και 500 εκατομμύρια, καθιστώντας τα δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο ως προς τον αριθμό των φυσικών ομιλητών.